Optime Subsea is looking for a Senior Project Manager

["^ ","~:*user*",null,"~:application",["^ "],"~:*custom-dimensions*",["^ ","~:custom-dimension/type","position-landing-page","~:custom-dimension/id",1498],"~:*feature-toggles*",["~#set",["~:feature-toggle/new-candidate-card-videos-ui"]],"~:privacy-policy-url","/privacy-policy?position-id=1498","~:create-application-url","/positions/1498/apply","~:*flash*",null,"~:*pixel*",null,"~:logout-url","/logout?redirect-url=%2Fpositions%2F1498","~:*image-cdn*","assets.vilect.com","~:*csrf-token*","DZxS/Elglr88pd7XVfK2wuU0+YcdKtA3TphpCBDB3poeU6CPyE7K94W3XwqftzaWvy6oi35Z03IG+6jw","~:*accept-language*",["en"],"~:*navlinks*",[],"~:*ziggeo-api-key*","r1b72827eebe93e6c4a99c16992b6328","~:*dictionary*",["^ ","~:en",["^ ","~:vilect.presenters.positions/available-positions","Available positions","~:vilect.validators.auth/password-required","Please give a password","~:vilect.views.backstage.users.show/events","Events","~:contact-person-name-help","You can change the name if you want someone else to be the contact person","~:confirm","Confirm","~:vilect.views.backstage.units.positions.new/job-ad-text","Job ad text","~:previous-page","Previous page","~:emails/percentage-of-applicants-too-young","Percentage of applicants that where not old enough to submit application","~:description","Description","~:organization/membership","Membership","~:archived","Archived","~:application-process","Application Process","~:emails/recruiter-new-process","Information about new process","~:vilect.formidable.form-builder.validator/missing-type","The question is missing a type. Click on the icon on the left to pick one.","~:vilect.views.applicant.applications.questions.show/tip-2","Think about what you want to convey in your video","~:languages/sv","Swedish","~:vilect.views.backstage.units.show/hidden","Hidden","~:organization/add-brand","Add company","~:user-info","User info","~:this-unit-is-archived","This department has been archived. It can be reactivated by pressing the button below.","~:vilect.routes.backstage.users/no-user",["Found no user with email: **%1**"],"~:common/next","Next","~:explanation","Explanation","~:scheduled-projects/yes-cancel","Yes, cancel the scheduled project","~:position/expires-in","Expires in","~:organization/translate-content","Translate content","~:vilect.views.backstage.positions.edit/job-ad-text-placeholder","Job ad text in Markdown-format","~:position-template/recruiter-view-control-explainer-text","View control explanations:\n- Employment level: employment level and position percentage if part time.\n- Dates: all dates (deadline, expiration, accession)\n- Contact person: all fields related to contact person.\n - If hidden, the recruiter creating the position will be set as contact.\n- Video question: all three video questions with descriptions.","~:vilect.routes.recruiter.positions/expires-on-required","When would you have the job ad expire?","~:organization/remove-from-brand","Remove from company","~:internal-candidate","Internal candidate","~:organization/search-for-users","Search for users","~:emails/list-possible-video-requirement-values","Video-requirement can be either all videos, at least one video, or no requirement at all","~:vilect.formidable.form-builder.components.question-settings.common/example-text-placeholder","Add example text","~:vilect.views.backstage.positions.show/not-old-enough","Not old enough","~:vilect.routes.applicant.applications.profile/address-placeholder","Olaf Ryes vei 48","~:vilect.formidable.form-builder.components.questions.multiple-choice/add-alternative","Add alternative answer","~:vilect.views.backstage.units.positions.new/contact","Contact person","~:organization/change-account-name","Change account name","~:pick-a-position","Pick a position","~:vilect.formidable.validate/phone","Must be a valid phone number (at least 8 characters and only digits, spaces or +)","~:vilect.views.applicant.applications.questions.show/more-tips-url","http://vilect.ai/video-success","~:organization/email-templates","Email templates","~:applications/assessment-and-submit","Assessment \u0026 submit","~:scheduled-projects/confirm-cancel","Confirm that you want to cancel the scheduled project","~:organization/account-role","Role","~:last-updated","Last updated","~:common/full-name","Full name","~:vilect.views.backstage.positions.edit/position-type","Position type","~:emails/recruiter-closed-process","Closed process","~:tags","Tags","~:vilect.presenters.units/pick","Pick","~:applicant/assessments-information-important-info-before-test-header","Important information before you start the assessment","~:recruiter/active-processes","Active positions","~:what-should-the-applicant-do-to-apply?","What should the applicant do to apply?","~:vilect.views.recruiter.interviews.show/fix-some-things","There are a couple of things you must do before you can close the position:","~:vilect.views.backstage.positions.show/location","Work place: ","~:closed","Closed","~:ad-was-updated","The ad was updated","~:common/dashboard","Overview","~:organization.images-and-logos/delete-logo","Delete the logo","~:remove-from-interview-list","Remove from interview","~:what-is-the-date","Great! What is the date?","~:organization/new-user","New user","~:recruitment/notes-help","Use a professional language and write relevant notes","~:vilect.views.backstage.brands.new/can-publish-to-finn","Is it possible to publish the position to FINN.no?","~:common/role","Role","~:qualified","Qualified","~:your-browser-doesnt-support-inline-pdf","Your browser doesn't support showing PDFs as a part of this page.","~:recruiting/rejecting-multiple-warning-2","This action cannot be undone. When the rejection has been sent, the candidates are locked, and you cannot make any changes to the candidates. This action will not close the position and should only be used if you need to send rejections during the process.","~:content.images-and-logos.multiple/cover-info-text","You can change banners for multiple companies in one go.","~:recruiting/invite-to-video-toggletip","Send an email to the candidate to ask them to answer the video questions","~:vilect.views.recruiter.interviews.complete/rejected-candidates",["**Vilect sends a rejection to these candidates:**"],"~:uploading","Uploading...","~:logo-and-cover-photo/upload-logo","Upload logo…","~:emails/name-of-brand-owning-position","The name of the company owning the open position","~:emails/accession-for-position","Accession for the position","~:common/deactivate-dot-dot-dot","Deactivate...","~:emails/name-of-hired-applicant","The name of an applicant that has been hired","~:organization/add-new-account-member","Add new user","~:position-template/recruiter-view-control-only-the-cheked-off-fields-are-shown-to-the-recruiter","Only the checked off fields are shown to the recruiter.\n Pro tip: Don't hide stuff that isn't filled out in the template!","~:vilect.views.comps.login-as/logged-in-as","Logged in as ","~:emails/name-of-received-feedback-applicant","The name of an applicant that has already received feedback and will not get a rejection email.","~:there-are-n-open-applications","There are %1 open applications to %2.","~:common/submit","Submit","~:deactivate-brand-consequence-1","Deactivating a company will cause it to become archived. This means that the company and its contents become unavailable for editing. After deactivation the company will only be visible on the 'archived company' page.","~:common/text","Text","~:vilect.views.recruiter.positions.applications.show/submitted-at","Application submitted %1","~:video","Video","~:not-available-in-the-selected-language","Not available in the selected language","~:accepted-files/must-be-one-of-these-types","Must be one of these file types: ","~:project-drafts/you-can-save-a-process-as-draft-and-it-will-show-up-here","You can save a new position as a draft and find it here ✨","~:add-new-owner","Add new owner","~:vilect.routes.applicant.applications.profile/postal-area-placeholder","Bergen","~:emails/email-of-applicant","The email of the applicant","~:vilect.views.backstage.units.show/go-to-ad","Go to ad","~:common/go-back","Go back","~:vilect.views.positions.landingpage/preferred-start","Preferred start","~:vilect.presenters.applications/record","Record answer","~:process-access/remove-from-process","Remove from position","~:organization/account-title","Account","~:organization/name-of-position-template","Name of position template","~:vilect.formidable.form-builder.components.question-settings.common/question-type","Question type","~:do-you-wish-to-create-a-hidden-process-explain-text","A hidden position will only be visible to you and those that you actively invite to the process. Hidden positions should only be used in cases where you do not want other current or future users with access to the department to see the position. In example when a regional manager is hiring a new manager. ","~:vilect.views.backstage.units.positions.new/position-type","Position type","~:assessments","Assessments","~:recruiting.processes.dashboard/attendances-total","Total invited","~:vilect.formidable.form-builder.components.footer/problems","Cannot be stored when there are problems.","~:master-metis/ace-report","Metis report","~:vilect.presenters.interviews/finished-process","Finish process","~:set-responsible-person","Set responsible person","~:organization.images-and-logos/using-account-logo","This company currently uses the account's logo. Above, you can upload a logo for the company.","~:employer","Employer","~:vilect.formidable.form-builder.presenters/or-that","or that","~:vilect.views.backstage.positions.show/req-born-before","Must be born before: ","~:vilect.views.backstage.processes.show/application-events","Application events","~:vilect.views.applicant.applications.show/submit","Submit Application","~:vilect.views.positions.landingpage/this-is-not-me","This is not me - log me out","~:remove-access","Remove access","~:vilect.views.organization.processes.common/unpublish-ad-help","You are about to depublish a position. This means that applicants can no longer submit applications and the ad will no longer show amoung your vacancies. If the ad is published in any external channels it will also be de-published in those. The positions will act as expired.","~:vilect.views.backstage.positions.edit/contact","Contact person","~:at-least-one-video?","Require applicants to have answered at least one video-question?","~:processes/finished","Position finished.","~:position/if-position-has-deadline-it-expires-at-the-same-time","If the position has a deadline it expires at the same time","~:statistics/visits","Visits","~:vilect.views.recruiter.processes.show/showing","Showing","~:vilect.presenters.applications/missing-birth-date","Missing birth date.","~:vilect.views.backstage.positions.show/go-to-process","Go to process","~:organization.flash/user-no-longer-has-access","%1 no longer has access to %2","~:unpublish","Depublish","~:organization/available-channels","Available channels","~:emails/not-customized","Not customized","~:common/error","Error","~:vilect.presenters.interviews/new-interview","New interview","~:vilect.views.home-page/password-login","Log in with password","~:processes/these-have-access-to-the-process","These have access to the process","~:vilect.views.applicant.index/submitted","The application is submitted.","~:cv-allowed",["Applicant *may* attach CV"],"~:emails/unit-id-that-owns-process","The system ID of the department that owns the position","~:create-new-position-template","Create new position template","~:vilect.formidable.form-builder.presenters/given","Given that...","~:vilect.validators.core/vector-check-error-message","Must be a vector","~:whats-the-job-like","What is the job like?","~:vilect.routes.backstage.brands.units/unit-created","%1 was created","~:vilect.views.backstage.units.show/new-interview","New interview","~:restore-access","Restore access","~:vilect.routes.recruiter.positions/job-title-required","The position needs a title","~:feedback-received","Should not receive feedback","~:recruiting/under-average-answer","Below average answer","~:timezone","Timezone","~:vilect.views.recruiter.positions.new/age-reg","Should there be a minimum age requirement?","~:position-categories-must-be-configured-on-the-brand","Position categories must be configured on the company.","~:common/no","No","~:organization/show-brand-members","Search and edit users","~:emails/submitted-receipt-description","Is sent to applicants after they have submitted their application.","~:privacy-policies/brand-no-longer-has-customized-version","The brand no longer has a customized version of the privacy policy.","~:copy","Copy","~:recruiting/x-invited-to-assessment-success","%1 will be invited to take assessment","~:video-questions/timelimit-applies-to-all-questions","The timelimit applies to all video questions","~:project-drafts/my-project-drafts","My drafts","~:emails/open-application-rejected-description","Is sent to the applicant when his or her open application has been rejected and removed.","~:vilect.views.backstage.processes.show/candidate-sources","Positions that are candidate sources","~:common/i-understand","I understand","~:vilect.views.organization.processes.index/process-count","%1 positions","~:organization/see-overview-of-other-applications","See overview of other applications from this user","~:vilect.views.backstage.positions.edit/contact-phone","Contact person’s phone number","~:search-for-anything","Search for anything…","~:vilect.presenters.errors/fill-form","Please fill in the questionnaire to complete your application.","~:organization/account-owner","Account owner","~:scheduled-projects/project-has-been-scheduled-for","The postion has been scheduled to publish on %1 at %2. Stay tuned! ⏳☀️","~:relevant-langs","Relevant languages","~:vilect.routes.recruiter.positions/position-created",["You have created %1 and Vilect will fix the rest. We will contact you when the position is published. If you don't hear from us within one working day, contact us at %2."],"~:organization/video-question-updated","Video question updated!","~:submitted-videos","Submitted videos","~:do-you-want-to-pull-these-in?","Do you want to add these applications to this position?","~:brand-updated","Company successfully updated","~:recruiting/mark-candidate-as","Mark candidate as","~:recruiting.send-calendar-invite/the-applicant","the applicant","~:validations/must-be-yyyy-MM-dd","The format must be 'YYYY-MM-DD'","~:organization/process-owner","Responsible","~:process-access/this-process-is-default-explainer-2","The process is published automatically in the company’s vacancy feed","~:vilect.views.backstage.brands.logo.show/upload-logo","Upload logo…","~:finn-channel-misconfigured","The FINN integration is not properly configured for your company. Check the company settings and try again.","~:emails/type-of-position","The type of the position","~:assessments/last-synchronized-with-provider-on-x","Last synchronized with provider on %1","~:vilect.routes.recruiter.processes.name/process-renamed","The position was renamed. \uD83C\uDF89","~:emails/withdrawn-receipt-description","Is sent to applicants after they have withdrawn their application.","~:organization/email-snippets","Email snippets","~:organization/level-of-access","Level of access","~:emails/num-of-applicants-invited-to-interview","Number of applicants invited to a interview","~:interviews/mark-for-interview","Mark for interview","~:recruiter/this-only-applies-if-you-have-published-on-external-channels","This only applies if you have published on external channels, f.eks. on FINN.no","~:form-builder/applies-for","Applies for","~:emails/customized","Customized","~:interviews/withdrawn","Withdrawn","~:vilect.views.organization.processes.common/republish-ad","Re-publish ad","~:organization/recruiter-for-x","Recruiters for %1","~:it-is-a-specific-date","It is a specific date","~:vilect.routes.backstage.users/must-be-equal","You must write the correct email address of the user you want to delete","~:vilect.routes.backstage.units.interviews/name-required","The interview must have a name","~:vilect.validators.positions/employment-fraction-required","The position must have an employment fraction","~:question-groups/select-question-group-to-add","Select a question group to add","~:form-builder/title-placeholder","Name of form","~:from-open-position","From open position","~:vilect.views.filtering/filter-reqs","Filtering requirements","~:vilect.views.recruiter.positions.applications.show/na","Not given","~:emails/email-of-a-recruiter-with-access-to-process","The email of a recruiter with access to this position","~:recruiting.send-calendar-invite/title","Send calendar invite","~:vilect.routes.recruiter.processes/email-inbound","You will receive an email with a link to the PDF very soon, typically in less than a minute.","~:owners","Owners","~:vilect.routes.backstage.positions/title-required","The position must have a title","~:questionnaire-composer/you-must-select-at-least-one-and-all-must-exist-in-lang","You must select at least one questionnaire and all selected questionnaires must exist in the chosen language","~:vilect.routes.applicant.applications.profile/postal-area","Postal area","~:video-questions/you-have-reached-maximum-num-of-videos","You have reached the maximum number of video questions allowed for a position.","~:vilect.views.organization.account.owners.index/remove-from-account","Remove from account","~:common/and","and","~:vilect.validators.core/form-required","The position must have a Formidable-form","~:content/images-and-logos","Images and logos","~:emails/account-email-in-use-shown-below","The account's email is in use. It is shown below.","~:validations/select-value-in-each-dropdown","Select an option in each dropdown","~:your-rating","Your rating","~:vilect.views.applicant.applications.questions.show/tip-3","Be in an undisturbed location and preferably with a neutral background (not in front of strong light or windows).","~:table","Table","~:recruiting.send-calendar-invite/you","you","~:system","System","~:organization/edit-user","Edit user","~:vilect.formidable.form-builder.renderer/behaviour","Behavior","~:master-metis/questionnaires-in-account","Questionnaires in your Master Metis account","~:vilect.routes.home/privacy-policy","docs/en-privacy-policy.md","~:interviews/total","Total added","~:vilect.routes.backstage.users/user-deleted","User deleted \u0026#10004;","~:vilect.presenters.brands/cover","Cover photo","~:organization/edit-emails","Edit emails","~:vilect.presenters.errors/missing-cv","Missing CV","~:vilect.routes.backstage.positions/valid-date","Write a valid date","~:vilect.routes.backstage.users/only-delete-users","May only delete user as of now","~:emails/interview-location","Interview location","~:add-brand-owner","Add a company owner","~:organization/emails-for-brands","Emails for companies","~:common/ok","OK","~:job-ad","Job Ad","~:give-rejection","Send rejection","~:organization/no-brands","No companies","~:vilect.presenters.positions/pick-unit","Choose department","~:vilect.routes.backstage.positions/deadline-not-after-expiration","The deadline can not come after the expiration date","~:form-builder/add-new-language","Add new language","~:interviews/status","Interview status","~:vilect.views.backstage.brands.logo.show/logo-tip2","The size of the picture must be exactly 256x256 pixels.","~:recruiting.processes.dashboard/rating","Rating","~:vilect.views.backstage.units.positions.new/description","Description","~:vilect.views.backstage.positions.edit/preferred-start","Preferred start","~:vilect.views.positions.landingpage/i-accept"," I accept ","~:process-access/this-process-is-hidden-explainer-4","Account owners and company owner can still see this position","~:emails/a-list-of-profile-requirements","A list of profile requirements for the applicants in order to submit their application.","~:vilect.views.backstage.positions.show/with-video","With video","~:vilect.views.backstage.positions.edit/question-3","Question 3","~:common/saved","Saved","~:vilect.views.backstage.positions.edit/title","Position title","~:common/account","Account","~:archived-brands","Archived companies","~:organization/create-new-brand-unit","Create a new department","~:there-are-n-fitting-applications",["There are **%1** applications that fit these criteria."],"~:deactivate-unit-consequence-2","Any non-expired positions will be closed, meaning that no new applications can be submitted.","~:unit-groups-explainer-2","If there are no Areas defined, the applicants will be asked to select each department directly.","~:vilect.views.recruiter.attendances.create/go-to-interview","Go to interview","~:vilect.formidable.validate/postal-area","Must be a valid postal area. (only one word) Example: Bergen","~:vilect.views.backstage.users.index/find-user","Find user","~:applications/assessments-completed-and-application-submitted","Assessment completed and application submitted","~:vilect.views.recruiter.positions.applications.show/notes","Notes ","~:cookie-policy","Cookie policy","~:vilect.routes.organization.users/email-added","%1 has been added","~:showing-n-first-click-to-show-all-m","Showing %1 first, click to show all %2","~:vilect.presenters.applications/videos","Videos","~:choose-from-list-of-video-questions","Choose from list of video questions","~:open-positions/you-have-none","You have no open positions associated with your account.","~:content.images-and-logos.multiple/choose-brands","Choose companies","~:attendance-card-explanation","Click on the candidates to view and edit.","~:vilect.views.backstage.units.show/go-to-process","Go to process","~:placeholder","Placeholder","~:vilect.views.applicant.applications.show/not-answered","Not answered","~:deactivate-unit-consequence-1","Deactivating a department will cause it to become archived. This means that it becomes unavailable for editing.","~:vilect.presenters.interviews/edit-interview","Edit interview","~:vilect.presenters.brands/logo","Logo","~:are-you-sure-you-want-a-hidden-process","Are you sure that you want to create a hidden position?","~:processes/invited-to-the-process","Invited to the process","~:vilect.views.backstage.units.positions.new/preferred-start","Preferred start","~:vilect.views.backstage.positions.show/profile-reqs","Profile requirements: ","~:go-to-ad","Go to ad","~:vilect.views.backstage.brands.show/formidable","Formidable","~:vilect.views.positions.landingpage/apply","Apply for this position","~:recruiting.processes.dashboard/attendances-hired","Hired","~:vilect.views.backstage.positions.show/application-deadline","Application deadline: ","~:recruiting/these-candidates-have-already-been-rejected","These candidates have already been rejected","~:recruiting/invite-to-assessment-toggletip","Send an email to the candidate to ask them to complete assessments","~:emails/email-not-customized-for-x-on-y","This email has not been customized for %1 on %2.","~:vilect.comps.tags.rules/old-enough","Old enough","~:emails/link-to-position-ad","Link that takes you to the ad-page for the position","~:must-be-born-before-placeholder","Example: 2000-01-01","~:process-access/this-process-is-confidential","This is a confidential position","~:emails/phone-of-recruiter-that-created-position","The phone number of the recruiter that created the position","~:emails/remove-customized-email","Remove customized email","~:adding","Adding","~:emails/num-of-applicants-that-completed-survey","Number of applicants that completed the questions","~:some-hired-candidates-has-no-checked-reference","There are some hired candidates that you have not yet checked the reference for. Check the reference of each hired candidate before closing the position.","~:vilect.views.backstage.units.positions.new/question-3","Question 3","~:vilect.views.backstage.positions.edit/description","Description","~:form-builder/mark-submission-as","Mark the submission as","~:statistics/qualified","Qualified","~:position-categories","Position categories","~:vilect.views.backstage.positions.show/heading","Heading: ","~:organization/show-account-members","Search and edit users","~:recruiting/above-average-answer","Above average answer","~:statistics/adverts-overview","Adverts overview","~:emails/body","Body","~:vilect.views.organization.users.index/show-more","Show %1 more…","~:organization/active-channels","Active channels","~:emails/open-application-included-in-process-description","Is sent to the applicant when his or hers open application has been included in a position.","~:common/name","Name","~:select-user","Select a user","~:organization/units-belonging-to-x","Departments belonging to %1","~:vilect.views.backstage.positions.show/typeform-url","Typeform-URL: ","~:interviews/these-will-be-marked","These candidates will be marked for %1","~:vilect.views.applicant.applications.thanks/title","Thanks!","~:successfully-added-brand-owner","Successfully added %1 as owner of %2","~:recruiting/contact-hr-for-more-information","Contact HR for more information","~:content/new-question-group","New questionnaire","~:question-nr-n","Question %1","~:completed-steps","Completed steps","~:emails/name-of-account-that-owns-process","The name of the account that owns the position","~:reset","Reset","~:email-not-a-member","%1 is not a member","~:organization/user-is-not-owner-or-member","User is not an owner or member","~:finn-choose-position-type","Select position type for FINN.no (you have to select at least one)","~:vilect.views.recruiter.processes.candidates.show/show-cv","Show CV","~:vilect.views.backstage.units.positions.new/contact-phone","Contact person’s phone number","~:form-builder/missing-translation","Missing translation","~:not-applicable","Not applicable","~:vilect.views.organization.processes.common/show-applications","Show applications","~:not-configured","Not configured","~:content.images-and-logos.multiple/preview","Preview","~:organization/analytics","Analytics","~:emails/do-you-want-to-remove-customized-email-with-explanation","Do you want to remove this customized email? In which case the account's or system's standard email will be used instead.","~:vilect.validators.core/street-address-error-message","Must be a valid street address (Eks. \"Olaf Ryes vei 48\")","~:vilect.views.recruiter.index/rated-yes","Rated «yes»","~:organization/something-went-wrong-when-copying-position-template","Something went wrong when we tried to copy the position template. Contact us at hallo@vilect.no","~:processes/video-question-requirements","Video question requirements","~:vilect.views.backstage.users.show/candidate-for","Candidate for","~:organization/if-it-costs-money-to-publish-to-channel-you-may-pay-again","If it costs money to publish to this channel then you may have to pay again if you change your mind.","~:interviews/missing-feedback","No status","~:logo-and-cover-photo/light-text-color","Light text color","~:vilect.views.backstage.brands.logo.show/logo-tip1","The logo must be either in PNG or JPEG format (.png, .jpg or .jpeg)","~:vilect.routes.backstage.positions/position-expiration-date","The position expires","~:vilect.views.applicant.index/deadline-exceeded","The application deadline is exceeded.","~:vilect.validators.users/account-required","All recruiters must belong to an account","~:recruiting/alright-i-get-it-reject","Alright, I get it… send rejection now!","~:choose-language","Choose language","~:emails/open-application-included-in-process","Open application included in position","~:copied","Copied","~:interview-slot","Interview slot","~:ad-distribution/position-location","Location","~:vilect.presenters.positions/new-position","New position","~:organization/show-brands","Show companies","~:position/number-of-days-from-creation","Number of days from position creation","~:email-added-as-owner","%1 has been added as an owner","~:recruiting.processes.dashboard/total-candidates","Total applicants","~:organization/recruiting-title","Recruitment","~:owned-by","Owned by %1","~:vilect.routes.applicant.applications/nps-info","We're constantly improving our application process, and would very much like your opinion! Your response is anonymous and will not be associated with your application.","~:vilect.views.backstage.brands.logo.show/uploading","Uploading...","~:vilect.views.login/login","Log in","~:vilect.views.backstage.positions.edit/contact-title","Contact person’s work title","~:vilect.presenters.applications/remains-done","%1 questions remain, %2 answered","~:generic-error-message","Something went wrong. Try to refresh the page or contact us on hallo@vilect.com","~:recruiting/you-will-receive-notification-when-each-selects-time-and-receive-overview-in-vilect","You will receive a message when each one has selected a timeslot and you will have a full overview here at Vilect.","~:recruiting/print-candidates-warning","There are no visible candidates to print. Either change the filters or wait for more candidates to arrive.","~:vilect.validators.users/user-name-required","The user must have a name","~:vilect.views.login/title","Your recruiting assistant","~:common/between","Between","~:vilect.views.backstage.users.show/go-to-candidate","Go to candidate","~:vilect.validators.core/timestamp-error-message","Must be a string of the format 'yyyy-MM-ddTHH:mm:ssZ'","~:vilect.views.backstage.users.show/type","Type","~:privacy-policies/customize-privacy-policies","Customize privacy policy","~:emails/email-does-not-exist-on-x-contact-us","This email does not exist on %1. Contact us at hallo@vilect.com to get it translated.","~:vilect.views.applicant.applications.questions.show/tip-1","Smile, be yourself and think that you are in a normal interview.","~:yes-remove-user","Yes, remove user","~:statistics/audience-overview","Audience overview","~:organization/change-brand-name","Change brand name","~:candidatures","Candidatures","~:tests","Tests","~:emails/num-of-qualified-applicants","Number of qualified applicants (applicants that meet all position requirements), that submitted application","~:recruiting/search-for-candidates","Search for candidates","~:surveys/help-us-improve-by-answering-n-questions","Help us improve by answering %1 questions!","~:recruiting/x-has-been-rejected","%1 has been rejected","~:vilect.validators.positions/expires-on-format","The date must have format 'dd.MM.yyyy'","~:recruiting/ad-announcer","Announcer","~:applicant/assessments-information-you-are-qualified","You are qualified for assessments","~:organization/process-member","Process member","~:vilect.views.backstage.users.show/synchronize","Synchronize","~:vilect.formidable.validate/email","This does not look like a valid email","~:active-filters","Active filters:","~:logo-and-cover-photo/cover-info1","The photo must be in a PNG or JPEG format (.png, .jpg, or .jpeg)","~:organization/search-for-questionnaires","Search for questionnaires","~:organization/your-units","My departments","~:vilect.formidable.common/help-text","Help text","~:content.images-and-logos.multiple/cover-help-text","Upload an image, choose companies it should apply to, and press «Save».","~:processes/give-more-people-access","Give access to the position","~:pick","Pick","~:assessments/synchronizing-with-provider-refresh","Synchronizing with provider… (refresh page to see updated status)","~:application-videos-completed","You have answered all the questions","~:vilect.formidable.form-builder.components.question-settings.common/help-text","Help text","~:recruiter/your-processes","My positions","~:validations/must-be-email","The field must be an email","~:form-builder/is-visible","Is visible","~:create-process","Create position","~:content.images-and-logos.multiple/choose-banner","Choose banner","~:vilect.views.backstage.units.positions.new/contact-title","Contact person’s work title","~:content.images-and-logos.multiple/choose-logo","Choose logo","~:withdrawn-application","Withdrawn application","~:common/question","Question","~:content.images-and-logos.multiple/back","Back to the image overview","~:vilect.views.positions.landingpage/ad-is-expired","The job ad has expired","~:position/configure-master-metis","Configure Master Metis Management tests","~:create","Create","~:logo-for-x","Logo for %1","~:recruiting.processes.dashboard/title","Overview","~:position-template/recruiter-view-control","Recruiter view control","~:form-builder/pick-question","Pick a question","~:organization/ownership","Ownership","~:recruiting.processes.dashboard/attendances-in-process","In process","~:no-minimum-age","No minimum age","~:logo-and-cover-photo/change-logo","Change logo","~:common/profile-pic","Profile picture","~:vilect.views.applicant.applications.questions.show/tip-4","This is an extra opportunity to show why you should get this job. Use it!","~:next-video","Next video","~:vilect.routes.recruiter.processes.candidates/something-wrong","Something wrong happened with this invitation. \uD83D\uDCED","~:submitted-cv","Submitted CV","~:master-metis/choose-questionnaire","Choose questionnaire","~:vilect.formidable.form-builder.components.overview/new-question","New question","~:flexible","Flexible","~:industry","Industry","~:vilect.views.backstage.units.show/deadline","Deadline","~:common/documents","Documents","~:vilect.views.backstage.index/backstage","Backstage","~:recruiting/when-do-you-wish-to-have-interview","When do you wish to have the interview?","~:vilect.formidable.validate/dd.MM.yyyy","Must be a date on format dd.mm.yyyy. Example: 21.07.1985","~:recruiter/previous-process","Previous position","~:vilect.formidable.form-builder.validator/missing-label","The name title cannot be empty.","~:vilect.views.recruiter.interviews.index/coming","Coming","~:vilect.views.backstage.units.positions.new/profile","Profile","~:common/id","Id","~:vilect.routes.backstage.units/unit-updated","Changes saved","~:vilect.formidable.form-builder.validator/valid-behaviour","There are problems with the questionnaire's behavior.","~:common/back","Back","~:processes/these-will-get-access-and-have-it-listed","These will get access to the position and have it listed under \"My positions\"","~:vilect.formidable.form-builder.components.question-settings.common/help-text-placeholder","Add help text","~:vilect.formidable.validate/exact","Please answer %1","~:candidate-of","Candidate %1 of %2","~:vilect.views.applicant.applications.show/not-yet-submitted","Your application is not yet submitted. Complete each step and press «Submit Application»","~:organization/what-channels-to-publish-position-to","What channels should the position be published to?","~:common/internal-id","Internal ID","~:emails/position-deadline","The deadline for submitting an application for this position","~:vilect.validators.core/postal-area-error-message","Must be a valid postal area (single word, all letters)","~:applications/cancel-application","Cancel application","~:vilect.validators.core/integer-str-error-message","Must be an integer","~:process-access/this-process-is-confidential-explainer-2","If any other recruiters want access then they must first be invited","~:select-a-position-template","Select a Position Template","~:emails/num-of-applicants-too-young","Number of applicants that wasn't old enough to submit their application if there was a limit","~:organization/position-template-recruiter-customization","Customization options","~:vilect.views.backstage.positions.edit/applicant-reqs","Applicant requirements","~:previous-video","Previous video","~:video-questions/set-timelimit","Set time limit","~:job-ad-text","Job ad text","~:recruiting.processes.dashboard/rejected-candidates","Has been rejected","~:vilect.views.recruiter.attendances.create/invitations","Invitations to %1","~:vilect.views.backstage.users.index/recruiters-without-account","Recruits without account","~:common/maybe","Maybe","~:send-to-process","Send to position","~:logo-and-cover-photo/cover-info3","The photo should either have a light or a dark background color such that text in the cover photo gets a good color contrast.","~:vilect.routes.backstage.brands/brand-updated","Brand updated","~:vilect.views.backstage.processes.show/applicant-view","Applicant view","~:processes/select-account-member-to-get-access-dotdotdot","Select an user that should get access to the position…","~:about-process","About the position","~:vilect.views.organization.images-and-logos.index/info-text-3",["The images uploaded to **a company** will be used on all job ads for that company. If the company does not have any images, then the account material will be used instead."],"~:process-access/confidentiality-level","Access control","~:vilect.formidable.validate/postal-code","Must be a valid postal code. (only digits and spaces) Example: 5006","~:employment-level-required","must be an employment level","~:common/previous","Previous","~:add-brand-member","Add a company member","~:organization/access-control-for-units","Access control for departments","~:vilect.views.recruiter.attendances.create/back-to-application","Back to applicant overviews","~:vilect.views.backstage.positions.show/questionnaire","Questionnaire: ","~:common/interview","Interview","~:emails/send-email-example","Send example of email","~:vilect.views.applicant.applications.questions.show/video-questions","Video Questions","~:vilect.views.backstage.users.show/not-yet-submitted","Not yet submitted","~:content.images-and-logos.multiple/logo-help-text","Upload a logo, choose companies it should apply to, and press «Save».","~:form-builder/new-semantic-rule","New semantic rule","~:next-page","Next page","~:recruiting/invite-to-assessment-confirmation","Yes, invite to assessment","~:position/checked-off-contact-person-fields-are-autofilled","The checked off fields are included and autofilled with data from the creating user","~:interviews/rejected","Will be rejected","~:add-new-recruiter","Add new recruiter","~:nav-choose-position-category","Choose a position category","~:emails/confirmation-email","Application confirmation","~:recruiting/ok-you-invite-these-n-to-interview","Ok, you are inviting these %1 to an interview","~:vilect.views.positions.landingpage/so-me-share-label","Share this position","~:never-expires","Never expired","~:vilect.validators.applications/email-format","Please fill in a valid email address","~:recruiting/very-strong-answer","Very good answer","~:recruiting.processes.dashboard/rated-yes","Yes","~:deactivate-unit-consequence-4","Deactivating does not delete anything, it just stores it away, which means that it can be restored if necessary. Restoring a company will restore all its departments, but will not reopen any closed positions.","~:vilect.validators.applications/email-required","Please give an email address","~:position-sorting/how-much-can-you-work?","How much are you able to work?","~:time","Time","~:emails/is-true-if-application-included-in-at-least-one-process","Is \"true\" if the application har been included in at least one position","~:vilect.views.backstage.brands.new/intro-video","Introduction video","~:emails/the-position-percentage","The position percentage","~:vilect.views.recruiter.positions.applications.show/no-interviews","There appears to be no interviews to mark for.","~:ad-distribution/deadline","Deadline","~:vilect.routes.recruiter.positions/unit-required","Please choose a store for the position","~:vilect.views.backstage.brands.show/edit-templates","Edit templates","~:vilect.formidable.form-builder.validator/name-empty","The name reference can not be empty.","~:job-ad-only-checkbox-label","Check off to make an ad without candidate collection. The «Apply here» button won't appear in the ad and Vilect will not collect candidates.","~:without-video","Without video","~:vilect.views.backstage.units.positions.new/applicant-reqs","Applicant requirements","~:content.intro-videos/error-removing","Oops, something went wrong removing the video. Please try again.","~:vilect.views.recruiter.processes.candidates.show/missing-questionnaire-text","We are missing the questionnaire for the application, because of some technical reason.","~:processes/these-people-have-had-their-access-revoked","These people have had their access revoked and do not have access to the position","~:organization/processes-for-x","Positions for %1","~:validations/process-name-required","The position must have a name","~:brand-has-been-deactivated","The company has been deactivated.","~:common/continue","Continue","~:processes/must-answer-at-least-one-video-question","Must have answered at least one video-question","~:interviews/checked-refs","Checked references","~:videos","Videos","~:vilect.views.backstage.units.positions.new/application-deadline","Application deadline","~:emails/name-of-recruiter-that-created-position","The name of the recruiter that created the position","~:vilect.views.backstage.users.delete/confirm-deletion-help","Write the email address of the user to confirm deletion.","~:vilect.routes.backstage.units.interviews/interview-created","The interview was created","~:vilect.views.backstage.positions.show/preferred-start","Preferred start: ","~:vilect.presenters.brands/new-brand","New company","~:vilect.views.positions.landingpage/we-will-contact",["We will contact you at email address **%1**."],"~:confirm-rejection-from-open-position","You are about to remove this candidate from the pool and the candidate will not be included in future positions. The candidate will be informed and this action cannot be undone.","~:vilect.views.positions.landingpage/encouragement","It's great that you want to apply for this position!","~:about-you","About you","~:positions/closed-sorry-message","Sorry, the position has been closed and it is no longer possible to apply for it.","~:common/loading","Loading…","~:vilect.views.applicant.applications.questions.show/you-should-body","Video interviews are new for most people. That's why you can try it out first and easily delete your recorded videos afterwards if you're not happy and record them again. Not all positions require that you answer videos, but it will let the recruiters get to know you better.","~:vilect.presenters.common/could-not-save","Could not save – someone else has made changes in the meantime","~:position/require-applicants-to-take-assessio-ascend-assessment","Require applicants to take Assessio Ascend assessment test?","~:vilect.views.recruiter.attendances.create/al-invited-list","Already marked for interview: ","~:recruiter/job-ad-only-text-2","Remember to close the position when it's completed under «Reject».","~:vilect.formidable.validate/max","There must be maximum %1 characters","~:scheduled-projects/must-be-scheduled-for-future-date","Must be scheduled for a future date","~:vilect.views.home-page/email-placeholder","ex. kari.nordmann@vilect.com","~:more-options-ellipsis","More options…","~:vilect.routes.recruiter.positions/deadline-on-required","We really need the deadline here","~:emails/email-of-contact-person","Email of the contact person for the position","~:common/unit","Department","~:vilect.views.applicant.applications.questions.show/more-tips","Click here for more tips","~:position-template-error","There was an error with the position template. To help us fix it please contact us at hallo@vilect.com and give us this information: ","~:add-new-user","Add new user","~:privacy-policies/already-exists","The privacy policy already exists. You can customize it to your liking below. \uD83D\uDC4D","~:vilect.views.recruiter.positions.applications.show/not-answered","Not answered","~:ad-title-help","You can make this even more exiting – if you want. Ex: We are looking for the city's most awesome seller for our newly renovated store in …","~:recruiter/deadline-shown-to-applicants","Deadline that will be shown to applicants","~:organization/brands-and-units-title","Companies and Departments","~:vilect.views.backstage.units.show/interviews","Interviews","~:recruiting.processes.dashboard/attendances-no-status","No status","~:vilect.presenters.applications/missing-profile-pic","Missing profile picture.","~:vilect.views.backstage.users.show/started","Started ","~:position/deadline-in","Deadline in","~:organization/access-control-for-brands","Access control for companies","~:emails/is-yes-if-position-published-to-nav","Is \"Yes\" if the position is published to FINN.no","~:vilect.validators.brands/account-required","Please pick an account","~:common/temporary-position","Temporary position","~:dont-include-this","Don't include this","~:deactivate-unit-consequence-3","Ongoing processes will continue as normal until completed, but no new positions can be started.","~:remove-user-from-brand","Remove user from company","~:vilect.views.positions.landingpage/greet","Hello","~:assessments/position-does-not-use-assessments","The position does not use assessments","~:common/try-again","Try again","~:emails/name-of-rejected-applicant","The name of an applicant that will receive a rejection email","~:vilect.views.applicant.applications.questions.show/you-should-header","This is why you should record a video","~:vilect.views.positions.landingpage/deadline","Application deadline:","~:vilect.views.home-page/email-help","Write a valid email address","~:confirm-deactivate-unit","Are you sure you want to deactivate this department?","~:vilect.routes.applicant.applications.profile/postal-code-placeholder","5006","~:no-cancel","No, cancel","~:cannot-archive-brand-with-open-position","Cannot archive a company with an open brand-position. Contact hallo@vilect.com for more information.","~:give-access","Give access","~:vilect.views.applicant.applications.show/delete-msg","Delete message","~:organization/save-position-template","Save position template","~:vilect.views.backstage.brands.show/go-to-xml","Go to XML-feed","~:emails/is-true-if-recruiter-checked-show-contact-person","Is \"true\" if the recruiter checked off to show contact person in the position ad.","~:content.images-and-logos.multiple/logo-title","Change logo for multiple companies","~:process-access/this-process-is-default","This is a default position","~:emails/candidate-pdf-description","Link to PDF of applicants for a position.","~:vilect.views.backstage.brands.logo.show/logo-tip3","The picture should have a background colour (not see through).","~:vilect.views.backstage.positions.show/user-events","User events","~:position/accession-in","Accession in","~:job-title","Job title","~:emails/customize-email","Customize email","~:vilect.routes.recruiter.positions.applications.attendances/applicant-invited","The applicant was invited to the interview","~:vilect.routes.recruiter.positions.applications.attendances/invitation-wrong","Something wrong happened with this invitation","~:vilect.routes.auth/wrong","Wrong username or password. You can click «Log in with magic link» if you don't remember your password.","~:privacy-policies/has-been-copied","The privacy policy has been copied. You may now customize it to your liking. \uD83D\uDC4D","~:vilect.routes.applicant.applications.profile/birth-date-placeholder","Ex.: 1994-04-05","~:vilect.validators.positions/company-required","Please pick a store","~:dont-use-a-template","Don't use a template","~:vilect.views.backstage.units.positions.new/question-2","Question 2","~:vilect.routes.backstage.positions/position-updated","Position updated","~:so-me/email-body","Check out this position I found for you:","~:not-customized","Not customized","~:recruiting.send-calendar-invite/interview-time",["The interview appointment is at %1."],"~:emails/name-of-contact-person","Name of the contact person for the position","~:heading-required","The position must have an ad title","~:vilect.views.backstage.brands.show/upload-cover-picture","Upload Cover Picture","~:vilect.views.positions.applications.create/follow-link","Just follow the link to get started.","~:vilect.formidable.form-builder.validator/illegal-characters","The name of a field can only have lowercase letters, digits and dashes.","~:vilect.formidable.common/multiple-choice","Multiple choice","~:vilect.views.recruiter.attendances.new/pick-applications","Please add applications for an interview.","~:candidate-rejected","Candidate rejected","~:emails/num-of-rated-applicants","Number of applicants rated by a recruiter (Yes/Maybe/No)","~:emails/percentage-of-applicants-that-recorded-at-least-one-video","Percentage of applicants that completed at least one video","~:with-video","With video","~:vilect.validators.users/recruiter-name-required","The user must have a name","~:vilect.routes.applicant.applications/default-submit-error","Something happened in the system when we tried to submit the application. Contact us at hallo@vilect.com and we'll fix it.","~:common/show","Show","~:vilect.views.applicant.applications.questions.show/video-tips","Some tips","~:vilect.views.backstage.brands.show/new-unit","New Unit","~:vilect.views.backstage.positions.show/recruiter-view","Recruiter view","~:vilect.presenters.interviews/pick","Pick","~:organization/users-and-access-title","Users and Access","~:vilect.presenters.units/removed-owner","%1 was removed as owner","~:attach-open-position","Attach open position","~:vilect.formidable.form-builder.validator/missing-options","There must be at least one alternative answer.","~:organization/x-is-no-longer-owner-of-y","%1 is no longer an owner of %2","~:vilect.presenters.applications/missing-address","Missing complete address.","~:vilect.views.applicant.applications.show/uploaded","Uploaded","~:organization/add-as-owner-of-x","Add as owner of %1","~:submit-open-application","Submit Open Application","~:vilect.routes.backstage.positions/expires-on-required","Position must have an expiration date","~:process-access/this-process-is-hidden-explainer-1","By default only the recruiter that created the position have access to it","~:created","Created","~:what-is-the-deadline?","What is the application deadline?","~:job-percentage-placeholder","Example: Ca. 40 %","~:vilect.views.backstage.brands.show/cover-picture","Cover Picture","~:emails/phone-of-contact-person","The phone number of the contact person for the position","~:vilect.views.backstage.processes.show/video","Video","~:vilect.views.backstage.processes.show/candidate-events","Candidate events","~:content/intro-videos","Introduction videos","~:finn-requires-this-information","We need this extra piece of information in order to publish to FINN.no","~:processes/these-will-always-get-access","These will always get access to the process","~:confirm-deactivate-brand","Are you sure you want to deactivate this company?","~:vilect.views.backstage.positions.show/candidate-endpoints","Candidate endpoints","~:video-questions/question-title","Question title","~:deactivate-brand-consequence-3","Any non-ekspired positions will be closed, meaning that no new applications can be submitted.","~:emails/recruiter-new-position-description","Information about a position that is sent after it has been created.","~:form-builder/semantics-validation-problems","There are problems with the semantics part of the questionnaire","~:organization/open-positions","Open positions","~:default-ad-title","%1 looking for %2","~:reactivate","Reactivate","~:organization/new-process","New position","~:vilect.presenters.applications/not-old-enough","Not old enough","~:partner-id","Partner ID","~:processes/name","Position name","~:organization/create-position-template","Create position template","~:vilect.auth/must-login","Please log in to view this page. If you came here by way of a magic link, you could try copying the link from the e-mail and pasting it into your browser. Or you can contact us at hello@vilect.com.","~:vilect.views.backstage.positions.edit/question-2","Question 2","~:vilect.views.backstage.positions.show/with-typeform","With typeform","~:vilect.views.backstage.users.show/show-application","Show application","~:privacy-policies/system-default-in-use-shown-below","The system's standard privacy policy is in use. It is shown below.","~:vilect.validators.auth/email-required","Please give an email address","~:emails/interview-time","Interview time","~:vilect.views.applicant.applications.show/deadline","Deadline: ","~:privacy-policies/optimistic-locking-error","Someone has changed the documentet since you loaded this page and your changes could not be saved.","~:logo-and-cover-photo/cover-info2","The size of the photo must be exactly 1440x360 pixels.","~:add-more-candidates-tooltip-active","Clicking this will take you to a new page where you can add candidates from your company's open position.","~:logo-and-cover-photo/dark-text-color","Dark text color","~:organization/brand-units","Search and edit departments","~:vilect.views.backstage.brands.show/email-templates","Email templates","~:emails/name-of-the-recruiter-that-closed-process","The name of the recruiter that closed the position","~:statistics/device-distribution","Device distribution","~:emails/application-reminder","Application reminder","~:vilect.views.backstage.units.positions.new/location","Work place","~:no-processes","No processes","~:vilect.views.positions.landingpage/ad-not-active","This is no longer active","~:error-occurred-reload-or-contact-us","An error occurred. Refresh the page and try again, or contact hallo@vilect.com.","~:common/processes","Positions","~:logo-and-cover-photo/logo-info1","The logo must be in a PNG or JPEG format (.png, .jpg, or .jpeg)","~:emails/is-true-if-publish-finn","Is \"true\" if the position will be published to FINN.no. If not it is \"false\".","~:vilect.presenters.interviews/check-references","To hire %1 please confirm that you have checked their references first","~:emails/email-is-saved","The email has been saved.","~:recruiter/finish-later","Finish later","~:common/not-submitted","Not submitted","~:n-users-have-access","%1 users have access","~:organization","Organization","~:vilect.routes.applicant.applications/nps-score-label","How likely is it you would speak positively about this application process with a friend or co-worker?","~:common/user","User","~:vilect.routes.magic-links/logged-in","You are logged in. Welcome back!","~:select-a-brand","Select a Company","~:vilect.presenters.brands/new-unit","New department","~:vilect.views.backstage.units.positions.new/req-help","The ticked off field become obligatory for applicants to fill out.","~:email-not-an-owner","%1 is not an owner","~:position-sorting/where-can-you-work","Where are you able to work?","~:organization.flash/user-added-to-unit","%1 was added to %2","~:recruiting/invited-to-video","Invited to video","~:common/filter","Filter","~:vilect.views.applicant.applications.show/position-not-active","The position is no longer open","~:organization-id","Organization id","~:emails/percentage-of-applicants-that-completed-survey","Percentage of applicants that completed the questionnaire","~:vilect.routes.backstage.positions/body-required","The position must have an ad text","~:vilect.views.backstage.users.show/user-events","User-events","~:vilect.routes.backstage.units.interviews/process-required","The interview must have a process","~:vilect.views.backstage.positions.edit/start-help","When do you want the new employee to start? Could be a date or «by agreement»","~:recruiting.processes.dashboard/number","Number","~:vilect.views.recruiter.candidate-sources.show/ad-not-active","This ad is no longer active","~:vilect.views.backstage.users.show/deadline","Deadline: ","~:organization/user-received-new-role","The user has received a new account role","~:overview","Overview","~:organization/user-has-no-access-to-units-in-this-list","The user doesn't have access to any departments in this list","~:vilect.views.backstage.users.delete/confirm-deletion","Confirm deletion","~:common/phone-nr","Phone number","~:new-plural","New","~:deactivate-brand-consequence-2","All the departments under the company will be deactivated as well.","~:vilect.formidable.form-builder.presenters/or","Or...","~:common/applicants","Applicants","~:common/recruiter","Recruiter","~:vilect.views.positions.landingpage/work-place","Work place: ","~:vilect.views.applicant.applications.show/expired","Position expired on ","~:organization/unit-location","Location","~:vilect.views.backstage.positions.edit/location","Work place","~:vilect.views.applicant.applications.thanks/subtitle","We've received your application","~:position/heading-auto-generated-help-text","If this field is empty it will be autogenerated as \"(department name) looking for (job title)\"","~:unit-groups-explainer-4","Be aware that if you have defined Areas and a new department is not added to an Area the unit will not be able to source from the Open position.","~:recruiting/rejecting-multiple-modal-button","Send rejections","~:picture/tip-2","Think about your background and surroundings.","~:emails/recruiter-phone","Recruiter phone","~:positions/available-position","Available position","~:job-ad-only-overview-text","Vilect will not collect candidates","~:vilect.formidable.common/text","Text","~:statistics/unique-visits","Unique visits","~:unit-updated","Department successfully updated","~:process-access/confidential-process","Confidential position","~:vilect.views.recruiter.interviews.complete/overview","Here is an overview of the process so far.","~:applicant-requirements","Applicant requirements","~:vilect.views.backstage.positions.show/position-expiration-date","Position expires: ","~:add-more-candidates-tooltip-disabled","Candidates from the open position have already been added. New candidates that match the criteria will be added automatically.","~:vilect.views.positions.applications.create/greetings-from","Hello from %1","~:vilect.routes.applicant.applications.profile/postal-code","Postal code","~:vilect.views.backstage.positions.edit/req-help","The ticked off field become obligatory for applicants to fill out.","~:logo-and-cover-photo/choose-text-color","Select textcolor","~:vilect.views.backstage.positions.show/status","Status: ","~:seconds","Seconds","~:cv-hidden","No CV","~:vilect.views.backstage.units.positions.new/start-help","When do you want the new employee to start? Could be a date or «by agreement»","~:vilect.views.organization.units.common/no-owners","Unit does not have any recruiters","~:so-me/share-on-facebook","Facebook","~:organization/what-should-recruiter-override","What should recruiters be able to override?","~:organization/users","Users","~:organization/search-for-position-templates","Search for position templates","~:organization/unit-has-been-deactivated","The department has been deactivated","~:vilect.routes.backstage.users/user-created","User created","~:position-template/required-when-hidden-from-recruiter","Required when hidden from recruiter","~:weighting","Weighting","~:vilect.views.backstage.units.positions.new/question-1","Question 1","~:postal-code","Postal code","~:organization/add-as-owner","Add as owner","~:vilect.views.applicant.applications.show/questionnaire","Questionnaire","~:ad-distribution/position-title","Job Title","~:unit-deleted","The department has been deleted","~:common/applicant","Applicant","~:recruiting/invited-to-assessment","Invited to assessment","~:organization/not-a-member","Not a member","~:recruiting/returning-applicant","Returning applicant","~:assessments/project-templates-in-assessio-ascend-account","Project templates in your Assessio Ascend account","~:recruiting/video-rating","Video rating","~:video-questions/max-length-of-answer-in-seconds","Maximum question length for video questions (in seconds)","~:vilect.presenters.interviews/move","Move…","~:logo-and-cover-photo/text-color-were-updated","The text-color was saved successfully \uD83C\uDF08","~:process-access/this-process-is-confidential-explainer-5",["This process **is not** part of the company's vacancy feed, and will not be published automatically"],"~:vilect.validators.brands/name-required","The company must have a name","~:not-filled","Not filled","~:recruiting/invite-to-video-explainer","You are about to send an email that invites the candidate to answer the video questions for the position.","~:show-fewer","Show fewer","~:publish-to-finn?","Should a job ad be published on FINN (or other job sites)?","~:applicant/assessments-information-important-info-before-test-item-5","You can not cancel an assessment after you have started it","~:vilect.views.backstage.positions.show/lower-no","no","~:process-access/these-have-access-and-may-invite","These recruiters have access and may invite or remove other recruiters","~:position-has-deadline?","Does the position have an application deadline?","~:email-templates/type-email-body","Type email body","~:title","Title","~:vilect.routes.backstage.units.interviews/interview-updated","The interview was updated","~:recruiting/how-many-minutes-for-each-interview","How many minutes should we set aside for each interview?","~:content.images-and-logos.multiple/cover-title","Change banner for multiple companies","~:vilect.routes.backstage.positions/date-format","The format must be 'YYYY-MM-DD'","~:validations/is-required","The field is required","~:open-position","Open position","~:add-more-candidates","Add more candidates","~:ad-was-published-on-channel","The position was published on the channel!","~:interviews/reference","Reference","~:vilect.views.organization.users.index/search-placeholder","Name or email","~:vilect.presenters.applications/na","Not given","~:process-access/this-process-is-hidden-explainer-3","Only the recruiter that created the position may invite other recruiters to the process","~:assessment-score","Assessment score","~:recruiter/own-applications","Your Applications","~:organization/show-processes","Show all positions","~:emails/the-user-magic-link","The magic link that the user can use to log in with.","~:emails/num-of-hired-applicants","Number of applicants hired for the position","~:vilect.formidable.form-builder.validator/has-question","The questionnaire must have at least one question.","~:common/questionnaire","Questionnaire","~:vilect.formidable.form-builder.components.question-settings.common/required","Required","~:languages/fi","Finnish","~:recruiter/your-closed-processes","My closed positions","~:positions/also-update-marketplace?","This position has been published to a marketplace. Do you want to update the marketplace posting as well?","~:position/required-field-if-contact-person","If you have chosen to have a contact person, this field is required","~:hide","Hide","~:remove-user-from-account-are-you-sure?","Do you want to remove this user from this account? The user will no longer have access to anything in this account.","~:position-template/new-template","New template","~:vilect.views.recruiter.interviews.complete/hired-none","You haven't hired anyone.","~:statistics/completed-form","Completed form","~:content.intro-videos/removed",["The intro video for %1 has been removed"],"~:vilect.views.backstage.brands.show/logo","Logo","~:applicant/do-you-want-to-be-considered-for-future-positions","Would you like to be considered for other opportunities in the future as well?","~:expires","Expires","~:organization/add-as-owner-of-brand","Add as owner to company","~:vilect.views.applicant.applications.show/video-questions","Video questions","~:unit-groups","Department Groups","~:landing-pages/open-landingpage","Public career page","~:organization/brand-owner","Company owner","~:vilect.presenters.users/email-exists","A user with this email address already exists in the system.","~:scheduled-projects/schedule","Schedule","~:vilect.formidable.validate/full-name","Write your full name – first name and last name","~:recruiter/do-you-also-want-to-refresh-ad-on-external-channels","Do you also want to update the ad on external channels?","~:job-percentage-help","Should only be filled in if the position has a specific job percentage.","~:emails/date-and-time-of-process-closed","Date and time of when the process was closed","~:vilect.views.backstage.brands.logo.show/preview","Preview","~:vilect.routes.applicant.applications/submitted","Your application is submitted!","~:organization/make-sure-all-fields-are-filled-before-previewing","Make sure that you have filled out all the required fields before you try to preview","~:cookie-policy-title","Cookie policy","~:emails/invite-to-video","Invite to video","~:statistics/source","Source","~:organization/remove-as-owner","Remove as owner","~:ad-distribution/position-department","Department","~:common/status","Status","~:vilect.formidable.validate/min","There must be minimum %1 characters","~:applications/confirm-cancel-application","Confirm that you want to cancel your application.","~:statistics","Statistics","~:vilect.routes.applicant.applications/nps-score-help","0 = Very unlikely, 10 = Very likely","~:publish-to-nav?-help","An ad on nav.no is free.","~:content.images-and-logos.multiple/logo-success-text","The logo has been saved for the companies you chose.","~:vilect.views.applicant.applications.show/we-will-contact","We will contact you on this email address: ","~:process-access/this-process-is-hidden-explainer-2","If any other recruiters want access then they must first be invited","~:organization/something-went-wrong-when-copying-questionnaire","Something went wrong when we tried to copy the questionnaire. Contact us at hallo@vilect.no","~:email-removed-as-owner","%1 has been removed as an owner","~:organization/create-new-process","Create a new position","~:vilect.views.backstage.users.index/created","Created","~:vilect.views.applicant.applications.show/withdraw","Withdraw Application","~:emails/submitted-receipt","Submitted application","~:recruiting/not-submitted-applications","Not submitted applications","~:vilect.views.recruiter.positions.applications.show/move-to-position","Move to position","~:confidential-process","Confidential position","~:deadline-is-asap-position-expires-on","Ok, then the deadline will be \"As soon as possible\" and the ad will expire:","~:process-access/these-have-access-because-of-unit-ownership","These recruiters have access because they are department owners","~:brands/age-requirement-no-limit","No limit","~:recruiting/close-process-and-reject","Close and reject","~:vilect.views.backstage.positions.edit/question-1","Question 1","~:recruitment/notes-placeholder","Use a professional language and write relevant notes","~:process-access/this-process-is-confidential-explainer-1","By default only the account owner that created the position has access to it","~:vilect.views.recruiter.index/status","Status: %1","~:example-x","Example: %1","~:recruiting/invite-multiple-to-video-success","The candidates have been invited to answer video questions","~:vilect.presenters.positions/pick-form","Pick form","~:finn-ad-is-not-free","Publishing an ad on finn.no will incur an extra charge. If you're unsure of what this involves, contact your closest superior or HR.","~:must-be-born-before","Must be born before","~:emails/age-requirements-for-position","Age requirement for applicants of this position","~:vilect.views.backstage.positions.edit/heading","Heading","~:common/interviews","Interviews","~:vilect.middleware/no-account","You're not associated with an account in the system. This should not happen. Please contact us at hallo@vilect.com.","~:emails/we-have-sent-you-an-email","We have sent you an email!","~:privacy-policy/standard-privacy-policy","Standard privacy policy","~:vilect.validators.core/local-time-str-error-message","Must be a string of the format 'HH:mm'","~:vilect.routes.applicant.applications/submit-error","Something happened in the system when we tried to submit the application.","~:position/you-have-to-configure-master-metis-to-use","You have to configure Master Metis Management tests in order to use them","~:vilect.views.applicant.applications.questions.index/rerecord","Record again","~:recruiting/invite-to-video","Invite to video","~:organization/position-template-has-been-deleted","The position template has been deleted","~:vilect.views.backstage.positions.edit/profile-reqs","Profile requirements","~:recruitment/notes","Notes","~:so-me/share-on-linkedin","LinkedIn","~:vilect.views.recruiter.attendances.create/invited-list","Marked for interview: ","~:vilect.views.backstage.positions.show/export-cv","Export to CSV","~:emails/open-application-submitted","Open application submitted","~:vilect.views.recruiter.interviews.index/waiting","Waiting","~:process-access/no-confidentiality-level","Department access","~:sorting-criteria","Sorting criteria","~:vilect.presenters.brands/unit-name-exists","A department with this name already exists","~:accepted-files/wrong-file-type-only-accept-these","Wrong file type. Will only accept files of type: ","~:showing-n-first-type-to-reduce-list","Showing the %1 first. Type here to reduce the search.","~:recruiting/no-visible-applications","No visible applications","~:vilect.formidable.form-builder.components.question-settings.common/example-text","Example text","~:application/tags","Tags","~:common/recruiters","Recruiters","~:recruiting/showing-x-of-y-candidates","Showing %1 of %2 candidates","~:common/candidate","Candidate","~:vilect.routes.recruiter.attendances/could-not-remove","Something went wrong when we tried to remove the applicant from the interview","~:organization.images-and-logos/banner-deleted","Banner has been deleted. \uD83D\uDDD1","~:vilect.formidable.common/date","Date","~:ad-distribution/vacancies","Vacancies","~:as-soon-as-possible","As soon as possible","~:recruiting/application-is-not-submitted","This application hasn't been submitted yet.","~:vilect.validators.core/full-name-str-error-message","Write your full name – first and last name","~:x-has-been-updated","%1 has been updated!","~:organization/search-for-processes","Search for positions","~:publish-to-finn?-help","A FINN ad costs money and should be approved by your closest ranking leader.","~:vilect.views.organization.images-and-logos.index/info-text-1","This is where you upload and edit the logos and banner images that are shown in job ads and on landing pages. You can upload material to your account and companies.","~:vilect.views.organization.processes.index/archive-ad-help","You are about to delete a position. This means that you will no longer have access to the position and the attached applications. This action cannot be undone. There will noe be sent any rejection emails to candidats that has applied to the position.","~:vilect.views.recruiter.attendances.create/al-invited","Already marked","~:preview","Preview","~:content.images-and-logos.multiple/cover-success-text","The banner has been saved for the companies you chose.","~:position/require-applicants-to-take-master-metis-assessment","Require users to take Master Metis Management tests?","~:vilect.views.backstage.processes.show/started","Started","~:to-be-rejected","To be rejected","~:organization/owner","Owner","~:recruiter/closed-processes","Closed positions","~:x-has-been-removed-from-y","%1 has been removed from %2","~:go-to-candidate","Go to candidate","~:recruiting/rejecting-single-warning",["You're about to send a rejection email to %1. This can't be undone. After the rejection the candidate will be locked and you'll no longer be able to change the candidate's status."],"~:recruiting/x-has-been-invited-to-video",["%1 has been invited to record videos"],"~:vilect.views.backstage.formidable.templates.show/schemas","Questionnaires:","~:vilect.views.backstage.units.positions.new/profile-reqs","Profile requirements","~:interviews/add-new-interview","Add new interview","~:organization/add-as-owner-of-the-unit","Add as owner of the department","~:content.images-and-logos.multiple/change-logo-button","Change logo for multiple…","~:apply-filters","Apply filters","~:privacy-policy","Privacy Policy","~:processes/requirements-for-profile","Requirements for applicant profile","~:assessments/assessio-ascend-integration-how-to-integrate","In order to integrate with Assessio Ascend we need you to give Vilect access to handling Ascend projects on your behalf.\n Once you have given us access paste your Ascend organization-id below. Contact us at hallo@vilect.com if you have any questions.","~:recruiting.processes.dashboard/attendances-other","Has received feedback","~:common/permanent-position","Permanent position","~:organization/user-is-not-member-in-any-unit","The user is not a member in any departments","~:position-tags-help","Tags help make your position searchable. (Ex: \"Sales, Oslo, Part time\")","~:common/hide","Hide","~:added-to-process","Added to position","~:vilect.presenters.expirable/asap","As soon as possible","~:vilect.validators.core/string-error-message","Must be a string","~:vilect.presenters.applications/missing-name","Missing name.","~:vilect.views.backstage.processes.show/deadline","Deadline","~:organization/access-control-for-the-account","Access control for the account","~:vilect.views.positions.landingpage/start-application","Apply job","~:vilect.validators.core/long-local-date-str-error-message","Must be a string of the format 'yyyy-MM-dd'","~:brand-and-unit","Company and Department","~:you-have-to-complete-every-step-first","You have to complete every step first","~:vilect.views.backstage.brands.show/new-questionnaire","New Questionnaire","~:expires-past","Expired","~:vilect.routes.backstage.brands/could-not-update","Could not update – someone has made changes in the meantime.","~:click-to-select-filters","Click to select filters","~:vilect.views.backstage.units.positions.new/heading","Heading","~:integrated","Integrated","~:common/candidates","Candidates","~:organization.images-and-logos/using-account-cover","This company currently uses the account's banner. Above, you can upload a banner for the company.","~:default-lang","Default language","~:show-only-the-n-first","Only show the first %1","~:removed-from-interview-list","%1 removed from interview list.","~:filter-processes","Filter positions","~:privacy-policies/the-privacy-policy-has-not-been-customized-for-x-on-y","This privacy policy has not been customized for %1 on %2.","~:vilect.views.recruiter.processes.candidates.interviews/no-interviews","There appears to be no interviews to mark applicants to.","~:common/print","Print","~:vilect.validators.core/postal-code-error-message","Must be a valid postal code (4 digits)","~:no-requirements","No requirements","~:organization.images-and-logos/logo-deleted","Logo has been deleted. \uD83D\uDDD1","~:new-unit","New department","~:remove-user-from-account","Remove user from account","~:successfully-removed-brand-member","Successfully removed %1 as member of %2","~:recruiting/guide-for-rating-this-video-question","Guide for evaluation of the video question","~:emails/is-true-if-at-least-one-video-required","Is \"true\" if there is a requirement for the applicant to record at least one video. If not then it is \"false\".","~:vilect.views.home-page/login","Log in","~:vilect.routes.recruiter.interviews/process-finished","Position closed.","~:emails/candidate-rejection","Application rejection","~:organization/no-position-templates","No position templates","~:vilect.views.home-page/title","Your recruiting assistant","~:emails/magic-link","Magisk lenke","~:vilect.views.backstage.processes.show/name","Process name: ","~:vilect.routes.organization.processes/process-archived","The position was deleted. \uD83D\uDDD1","~:vilect.presenters.interviews/something-wrong","Something wrong happened with this invitation","~:position-template","Position Template","~:organization/add-new-brand-member","Add user","~:emails/name-of-a-recruiter-with-access-to-process","The name of a recruiter with access to this position","~:applicant/you-have-created-an-open-application","You have created an open application. You will receive an email for all new opportunities that you are considered in.","~:brand-has-been-reactivated","The company has been reactivated.","~:list","List","~:vilect.routes.organization.users/email-removed-from-organization","%1 has been removed from the organization.","~:vilect.views.magic-links.sent/sent-email-to",["We have sent a magic link to **%1**. Follow it to log in without a password."],"~:vilect.views.backstage.processes.show/go-to-process","Go to process","~:new-position-template","New position template","~:languages/no","Norwegian","~:vilect.routes.recruiter.attendances/applicant-moved","Applicant moved","~:recruiting/print-candidates","Print candidates","~:so-me/share-on-twitter","Twitter","~:write-here-to-add-a-value","Write here to add a value","~:applicant/continue-to-your-application","Continue to your application","~:emails/name-of-the-recruiter-that-created-process","The name of the recruiter that created the position","~:scheduled-projects/change-publish-date","Change publish date","~:recruiter/if-blank-then-deadline-is-asap","If left blank the deadline will be \"As soon as possible\"","~:vilect.formidable.form-builder.components.questions.common/title","Title","~:successfully-added-brand-member","Successfully added %1 as member of %2","~:vilect.views.recruiter.positions.applications.show/missing-questionnaire","Questionnaire missing","~:common/new-applicants","New applicants","~:language","Language","~:recruiting.send-calendar-invite/success-message","We've sent an email with an invitation for the interview.","~:common/questionnaires","Questionnaires","~:vilect.formidable.common/text-area","Text area","~:emails/email-of-the-recruiter-that-created-process","The email of the recruiter that created the position","~:vilect.comps.tags.rules/not-old-enough","Not old enough","~:edit-accesses","Edit accesses","~:emails/name-of-unit-owning-process","The name of the department that owns the process","~:vilect.routes.backstage.users/user-updated","Changes saved","~:not-found","Not found","~:questionnaire-composer/all-must-exist-in-lang","All selected questionnaires must exist in the chosen language","~:emails/candidate-pdf","Candidate PDF","~:vilect.routes.applicant.applications.profile/birth-date-help","Use the format YYYY-MM-DD","~:vilect.presenters.units/added-owner","%1 was added as owner","~:emails/email-copied-customize-as-you-wish","The email has been copied. You may now customize it to your liking. \uD83D\uDC4D","~:vilect.presenters.positions/deadline","Deadline: %1","~:vilect.views.backstage.users.index/email-address","Email address","~:emails/date-position-expires","Date for when the position expires","~:vilect.presenters.errors/born-before","Sorry, this position requires you to be born before %1.","~:application-submitted-at",["*Application submitted %1*"],"~:must-be-within-x-and-y","Must be within %1 and %2","~:vilect.presenters.applications/must-have-birth-date",["This position requires you to be born before %1. Go to «Personal Info» and fill in your birth date."],"~:process-access/select-an-recruiter-to-invite","Select a recruiter in order to invite them","~:common/phone","Phone","~:intro-video","Introduction video","~:emails/name-of-user-receiving-email","The name of the user that receives this email","~:vilect.views.positions.landingpage/greet-with-name","Hello, %1","~:vilect.validators.applications/tos-required","Please accept the terms of service","~:job-percentage","Job percentage","~:vilect.views.recruiter.positions.applications.show/your-rating","Your rating","~:unit-groups-explainer-1","Department groups are a way to cluster a set of departments in an area in Open Position so that the applicant can show interest in an area instead of each department individually.","~:active","Active","~:vilect.presenters.interviews/already-invited","Already invited to this interview","~:recruiting.processes.dashboard/attendances-rejected","Marked for rejection","~:privacy-policies/remove-customized-privacy-policy-explainer","You are about to remove your customised privacy policy and it will be replaced by a default privacy policy. This action cannot be undone.","~:vilect.views.backstage.processes.show/go-to-ad","Go to ad","~:common/application","Application","~:vilect.views.organization.processes.index/ad-unpublished","Ad was depublished","~:vilect.views.login/login-with-link","Log in with magic link","~:vilect.views.backstage.brands.show/upload-logo","Upload logo","~:vilect.views.backstage.brands.index/new-brand","New Brand","~:recruiting.processes.dashboard/rated-maybe","Maybe","~:vilect.presenters.users/backstage","Backstage","~:emails/recruiter-new-position","Information about new position","~:vilect.routes.applicant.applications/withdrawn","We're sad you no longer want to work for us. Your application has been withdrawn and you will not be evaluated for this position. Good luck in your future endeavors!","~:position-category","Position category","~:emails/open-application-submitted-description","Is sent to the applicant after he or she has submitted their application to an open position.","~:vilect.views.backstage.positions.show/job-ad-text","Job ad text","~:vilect.views.applicant.applications.show/your-application","Your Application","~:recruiting/back-to-all-processes","Back to all processes","~:common/cv","CV","~:vilect.formidable.validate/required","Required","~:recruiting/user-already-received-interview-invitation","User has already received an interview invitation","~:cv-required",["Applicant *must* attach CV"],"~:vilect.views.elements/log","Log","~:organization/something-went-wrong-when-saving-questionnaire","Sorry, something went horribly wrong and we couldn't save the questionnaire… Contact us at hallo@vilect.com","~:project-drafts/delete-draft","Delete draft","~:open-positions/contact-us-for-more-information","If you want to learn more or wish to use this functionality send us an email at hallo@vilect.com.","~:process-access/invite-recruiter","Invite recruiter","~:validations/must-be-uuid","The field must be a UUID","~:customized","Customized","~:vilect.routes.recruiter.processes.candidates/applicant-invited","Applicant marked for interview. \uD83D\uDCEC","~:create-new-video-question","Create new video question","~:organization/edit-video-question","Edit video question","~:emails/email-of-the-recruiter-that-closed-process","The email of the recruiter that closed the position","~:recruiting.send-calendar-invite/location","Add a location for the interview (optional):","~:vilect.routes.applicant.applications/nps-comment-label","Is there something you'd like differently in the application process? Please give us feedback here.","~:vilect.routes.applicant.applications/nps-score-ten","10 = Very likely","~:vilect.routes.recruiter.positions/email-inbound","You will receive an email with a link to the PDF very soon, typically in less than a minute.","~:vilect.views.recruiter.processes.candidates.show/missing-questionnaire","Missing questionnaire","~:preferred-start-placeholder","Example: %1, November or By agreement","~:vilect.validators.users/email-required","The user must have an email address","~:picture/tip-1","Make sure the lighting is good.","~:common/questions","Questions","~:organization/add-account-owner","Add account owner","~:applicant/you-have-to-answer-every-video-question-to-submit","You have to answer every video question in order to submit the application","~:hidden-process","Hidden process","~:vilect.routes.recruiter.processes.candidates/candidate-deleted","Candidate deleted. \uD83D\uDEAE","~:logo-and-cover-photo/logo-info3","The logo should have a background color (no transparent background).","~:vilect.views.recruiter.positions.applications.show/notes-help","Use a professional language and write relevant notes.","~:emails/the-recruiter-magic-link","The magic link that the recruiter can log in with.","~:vilect.formidable.common/single-choice","Single choice","~:vilect.formidable.form-builder.components.questions.common/name-ref","Name reference","~:user-has-unit-roles-in-brand","The user is a owner of departments in the company. Remove these roles before removing company member roles.","~:vilect.views.recruiter.attendances.new/back-to-application","Back to applicant overview","~:vilect.routes.backstage.users/recruiter-moved","Recruiter moved to new account","~:interviews/feedback-received","Has received feedback","~:not-answered-video","Not answered video","~:vilect.views.backstage.positions.show/contact","Contact person: ","~:landing-pages","Career pages","~:emails/name-of-position","The name of the position","~:recruiting/invite-to-assessment-explainer","You are about to invite the candidate to take an assessment, and they will later receive an email with the invitation.","~:vilect.views.backstage.positions.show/application-events","Application events","~:position/a-new-project-using-this-template-is-created-once-applicants-starts-applying-assessio-ascend","A new project will be created using this template once applicants starts applying","~:organization/remove-as-owner-of-x","Remove as owner of %1","~:video-questions","Video questions","~:vilect.views.backstage.brands.show/duplicate","Duplicate","~:process-access/this-process-is-confidential-explainer-4",["This position **is not** visible for account and company owners, all need to be invited"],"~:you-have-hired","You have hired: ","~:vilect.views.backstage.users.show/time","Time","~:are-you-sure-you-want-finn?","Are you sure you want to post an ad on FINN.no?","~:select-from-list","Pick from the list","~:recruiting/rejecting-multiple-warning-1","You are about to send a rejection email to the following candidates:","~:vilect.views.backstage.units.show/add-new-recruiter","Add new recruiter:","~:guiding-message","Guiding message","~:vilect.formidable.form-builder.components.question-settings.common/delete-question","Delete question","~:contact-person","Contact person","~:vilect.validators.users/phone-required","The user must have a phone number","~:process-access/this-process-is-default-explainer-1","Everyone with access to the department will automatically have access to this position","~:click-to-see-question-description","Click to see the question description","~:pick...","Pick...","~:common/yes","Yes","~:emails/is-yes-if-position-published-to-finn","Is \"Yes\" if the position is published to FINN.no","~:unit-created","Department successfully created","~:vilect.validators.positions/expires-on-required","Please write a date or pick 'as soon as possible'","~:part-time","Part time","~:vilect.formidable.validate/iso-date","Must be a date on format (YYYY-MM-DD). Example: 1985-07-21","~:job-ad-only-label","Job ad only?","~:vilect.views.positions.applications.create/check-email","Check your email!","~:would-you-like-to-get-from-open-position?","Would you also like to get candidates from the company's Open Position?","~:common/substitute","Substitute","~:vilect.views.recruiter.interviews.complete/and"," and ","~:recruiting/has-been-rejected","Has been rejected","~:you-must-be-sure-about-creating-hidden-process","You must be sure about creating a hidden position.","~:vilect.views.backstage.users.show/data","Data","~:job-title-placeholder","Example: Store manager, Part time or Extra help","~:so-me/share-on-pinterest","Pinterest","~:recruiting/videos","Videos","~:vilect.views.backstage.brands.new/possible-position-age-requirement-options","Possible position age requirement options","~:vilect.presenters.applications/moved","Moved to [%1](%2)","~:vilect.routes.applicant.applications.questions.videos/something-wrong","Oops, something went wrong when we tried to delete the video.","~:vilect.routes.organization.users/email-exists","The user already exists \uD83D\uDC4C","~:organization.images-and-logos/delete-error","There was an error when deleting. Please try again later. \uD83D\uDE2C","~:organization.images-and-logos/delete-banner","Delete the banner","~:write-email-to-confirm-action","Fill in the email address to confirm the action.","~:vilect.formidable.form-builder.presenters/given-that","Given that","~:vilect.validators.core/born-before","A position with requirements for birth dates must have birth date required","~:vilect.routes.recruiter.positions/accession-required","When would you have the candidate start working?","~:applicant/assessments-are-loading","The assessments are loading","~:process-access/this-process-is-hidden","This is a hidden position","~:vilect.views.recruiter.positions.applications.show/explain-notes","This note field should only be used as a communication tool between those responsible for recruiting.\n\n The candidates can ask to see what is written here. Our recommendation is therefore that you think before you write.\n Comments that can be viewed as offensive, discriminating or can otherwise harm your company's public relations, should be avoided..\n\n Notes written here will be automatically deleted when the recruiting process is finished.\n If you have questions, contact your leader/HR-department.","~:common/options","Options","~:common/users","Users","~:emails/complete-process-summary","Position summary","~:content.intro-videos/removing","Removing video…","~:form-builder/validate-answers","Validate answers","~:job-ad-text-placeholder","Job ad text in markdown format","~:vilect.views.magic-links.sent/link-valid","The link is valid for 30 days. You can at any time request a new link if you need one.","~:x-has-been-added-to-y","%1 has been added to %2","~:form-builder/translate-to-more-languages","Translate to more languages","~:number-of-positions?","How many will you hire for the position?","~:form-builder/new-behaviour","New behavior","~:common/units","Departments","~:vilect.validators.attendances/interview-required","Please pick an interview","~:vilect.formidable.common/password","Password","~:organization/questionnaire-cant-be-deleted-because-its-in-use","Can't delete. Form is used by active positions: %1","~:vilect.views.organization.account.owners.add.new/select-user","Select user","~:recruiting/showing-x-of-y-applications","Showing %1 of %2 candidates","~:content/question-groups","Questionnaire","~:organization/ad-text-snippets","Ad text snippets","~:emails/your-account-no-longer-customized-this-email","You account no longer have a customized version of this email.","~:vilect.presenters.applications/missing-phone-nr","Missing phone number.","~:common/brands","Companies","~:recruiting.processes.dashboard/overview","Overview","~:processes/close-process-and-send-rejection","Close position and send rejections","~:upload-cv","Upload CV...","~:vilect.views.backstage.units.interviews.edit/edit-interview-for","Edit interview for %1","~:recruiting/rejecting-multiple-success","The rejections have been sent.","~:address/region-help","The region, state or province where this department is located","~:common/email","Email","~:organization/search-for-video-questions","Search for video questions","~:emails/percentage-of-applicants-that-submitted-application","Percentage of applicants that submitted their application","~:common/rating","Rating","~:organization/standard-emails","Standard emails","~:vilect.routes.backstage.brands/brand-created","Brand created","~:expired","Expired","~:recruiting/print-candidates-modal-text","The system will create a PDF with these candidates and email it to you. It takes less than a minute.","~:vilect.views.recruiter.interviews.complete/rated-candidates",["You have **already given feedback** to these candidates: "],"~:vilect.views.organization.users.index/add-unit","Add unit","~:common/delete","Delete","~:vilect.views.applicant.applications.questions.show/video-is-better","And remember – submitting you application with a videos will increase the likelihood of getting an interview. ","~:n-months","%1 months","~:statistics/interest","Interest","~:vilect.routes.embed/positions-index-title","Job openings at %1","~:vilect.views.backstage.positions.edit/application-deadline","Application deadline","~:vilect.views.backstage.users.index/next-10-users","Next 10 users","~:do-you-wish-to-create-a-hidden-process","Do you wish to create a hidden position?","~:organization/remove-from-x","Remove from %1","~:common/positions","Positions","~:brand-name","Company name","~:organization/are-your-sure-you-want-to-unpublish-from-channel-x","Are you sure you want to depublish from the channel %1?","~:scheduled","Scheduled","~:master-metis/partition-id","Client id","~:vilect.presenters.applications/filled","Answered","~:send-a-magic-link","Send a magic link that can be used to log in with","~:this-is-an-internal-candidate","This is an internal candidate","~:must-be-a-list-of-max","Must be a comma separated list of maximum %1 elements","~:vilect.views.applicant.index/not-submitted","The application is not submitted.","~:emails/x-no-longer-customized-this-email","%1 no longer have its own customized version of this email.","~:vilect.views.applicant.applications.show/not-uploaded","Not uploaded","~:vilect.views.backstage.brands.show/active-xml","XML for active positions","~:pick-an-area","Pick an area","~:emails/magic-link-description","Is sent when a user logs in using a magic link. Contains a link that can be used to log in with.","~:profile-requirements","What profile information do you want to require from the applicants?","~:vilect.views.recruiter.interviews.index/invited","Marked","~:emails/standard-language","Standard language","~:master-metis/choose-report","Choose report","~:common/none","None","~:organization/video-question-created","Video question created!","~:hired","Hired ","~:process-access/this-process-is-hidden-explainer-5","The process is published automatically in the company's vacancy feed","~:organization/account-member","Account member","~:process-access/hidden-process","Personal access","~:organization/email-has-been-updated","The email has been updated","~:recruiting/invite-all-to-interview","Invite all to interview","~:organization/edit-this-brand","Edit this company","~:vilect.views.recruiter.positions.new/create-position","Create position","~:vilect.views.applicant.index/deadline","Application deadline: ","~:email-already-member-organization","%1 is already a member of the organization","~:applicant/assessments-information-congratulations","Congratulations — you are onto the next and last step of the application process before you are eligible for an interview.","~:priority-n","Priority %1","~:vilect.views.applicant.applications.questions.show/video-explanation","You have %1 seconds to answer the question. You can record as many times as you want – until you're happy with it.","~:emails/the-name-of-the-process","The name of the position","~:emails/email-already-exists-customize-below","The email already exists. You may can customize it to your liking below. \uD83D\uDC4D","~:recruiting/send-interview-invitation","Send invitation","~:recruiting/send-rejection-now","Send rejection now","~:vilect.presenters.errors/not-any-videos","Please answer at least one video-question in order to submit your application.","~:vilect.presenters.applications/remains","%1 questions remain","~:candidate-deleted-moved-or-rerated","The candidate has either been deleted, moved, or has been given a new rating that causes it to be filtered away.","~:invalid-format-use-datetimepicker","Invalid format: \"%1\". Use the datetime-picker to see the correct format.","~:vilect.views.positions.landingpage/the-tos","the terms of service","~:organization/account-settings","Account settings","~:vilect.routes.applicant.applications.questions.videos/video-deleted","The video is deleted","~:unit-groups-explainer-3","You cannot define overlapping areas as departments can only belong to one area.","~:emails/applicant-name","Applicant name","~:this-brand-is-archived","This company has been archived. It can be reactivated by pressing the button below.","~:preview-noun","Preview","~:so-me/share-via-email","Email","~:contact-person-title-help","The contact persons title","~:action","Action","~:content.intro-videos/info-text-1","You can upload a welcome video for applicants. This video will be the first thing the candidates see after they have started their application. We recommend that the video is not too professional to avoid intimidating applications from answering video questions. The purpose is to meet the applicants on the same premiss and lowering the the bar to answer video questions. ","~:applications/complete-assessment-and-submit-application","Complete assessment and submit application","~:process-access","Process access","~:remove-filter","Remove filter","~:organization/content-title","Content","~:vilect.views.applicant.applications.show/personal-info","Personal info","~:vilect.views.backstage.users.show/show-for-recruiters","Show for recruiters","~:export-to-csv","Export to CSV","~:assessments/minimum-score-requirement-for-x","Minimum score requirement for %1","~:recruiting.send-calendar-invite/interview-time-missing","You should add the time for the interview first.","~:recruiting/withdrawn-candidates","These candidates have already withdrawn","~:organization/add-to-brand","Add to company","~:recruiting/no-visible-candidatures","No visible candidatures","~:area","Area","~:vilect.views.recruiter.index/click-to-create-position","Click here to create a new position","~:form-builder/semantics","Semantics","~:vilect.views.layout.core/vilect-logo-alt","Vilect: your recruiting assistant","~:recruiting.send-calendar-invite/already-sent","You have already sent an invitation via email","~:comment-noun","Comment","~:vilect.views.applicant.applications.questions.index/video-questions","Video Questions","~:common/wrong-form","Something went wrong, please check the form and try again. \uD83E\uDDD0","~:there-are-no-more-question-groups-to-add","There are no more questionnaires to add","~:vilect.views.backstage.positions.show/title","Position title: ","~:recruiting.processes.dashboard/attendances","Interview status","~:processes/this-process-has-been-archived","The position has been archived.","~:vilect.views.recruiter.processes.show/filter","Filter","~:emails/subject","Subject","~:emails/candidate-rejection-description","Is sent when a applicant gets a rejection from a position.","~:pick-a-unit","Choose a department","~:scheduled-projects/select-scheduled-for-date","Select date for which the position is scheduled for","~:common/move","Move","~:video-questions/question-number-x-of-y","Question %1 of %2","~:emails/link-to-PDF","Link to PDF","~:internal-candidates","Internal candidates","~:emails/account-id-that-owns-process","The system ID of the account that owns the position","~:example","Example","~:vilect.views.backstage.processes.show/user-events","User events","~:vilect.routes.backstage.users/confirm-deletion","Confirm deletion by writing the email address","~:cancel","Cancel","~:privacy-policies/write-your-customized-privacy-policy","Write your customized privacy policy","~:emails/confirmation-email-description","Confirmation email sent to the applicant after he or she has started their application. Contains a link to the newly created application.","~:organization/member","Member","~:recommended","Recommended","~:vilect.views.recruiter.positions.new/position-expires-on-placeholder","Example: %1","~:recruiting.processes.dashboard/invited-to-interview","Invited to interview","~:processes/these-will-get-access","These will have access to the position","~:organization/channels","Channels","~:common/submitted","Submitted","~:interviews/in-process","In process","~:vilect.views.backstage.users.show/submitted","Submitted %1","~:vilect.formidable.form-builder.components.question-settings.common/reference-placeholder","Name reference","~:process-access/these-have-access-because-of-account-ownership","These users are account owners and therefore has access to everything","~:vilect.views.backstage.positions.edit/position-expiration-date","The position expires","~:vilect.views.organization.processes.common/unpublish-ad","Depublish ad","~:vilect.views.backstage.processes.show/recruiter-view","Recruiter view","~:organization/go-to-brand","Go to company","~:organization/questionnaire-has-been-deleted","The questionnaire has been deleted","~:vilect.routes.recruiter.interviews/could-not-finish","Something went wrong when we tried to finish the interview process.","~:vilect.views.recruiter.interviews.complete/quit-warning","You are about to close the position for «%1». Vilect will send rejection emails to the candidates specified below and the position will be archived ","~:vilect.views.backstage.processes.show/status","Status: ","~:organization/create-new-brand","Create new company","~:profile-requirements-help","The checked off options will become required for applicants to fill out.","~:missing","Translation missing (:en)","~:common/position","Position","~:content.images-and-logos.multiple/change-cover-button","Change banner for multiple…","~:common/available-for-rating","For rating","~:position-sorting/which-position-categories","What types of positions do you wish to apply for?","~:interviews/hired","Hired","~:form-builder/remember-to-translate-all-the-questions","Remember to translate all the questions","~:vilect.routes.recruiter.positions/ad-title-required","The job ad needs a title","~:emails/open-application-rejected","Open application rejected","~:common/birth-date","Birth date","~:organization/show-units","Show departments","~:privacy-policies/remove-customized-privacy-policy","Remove customized privacy policy","~:find-user","Find user","~:reject","Reject","~:organization/show-account-owners","Show account owners","~:common/showing","Showing","~:error-message","Error message","~:vilect.views.backstage.users.show/parens-started","(Started)","~:see-access-rights","See access rights","~:vilect.views.positions.landingpage/sorry-expired","Sorry, this position expired on %1.","~:vilect.views.applicant.applications.show/submitted","Submitted","~:vilect.views.backstage.positions.edit/born-before","Must be born before this date","~:emails/date-and-time-of-process-created","Date and time of when the process was created","~:new-questionnaire","New questionnaire","~:common/search","Search","~:assessment-integrations","Assessment integrations","~:n-days","%1 days","~:applicant/start-assessments","Start the assessment","~:vilect.views.backstage.units.positions.new/position-expiration-date","The position expires","~:content.intro-videos/info-text-2","The video you upload for a company will be show for the candidates when they apply for a position connected to that company.","~:common/deactivate","Deactivate","~:vilect.views.magic-links.sent/check-email","Check your email","~:where-do-you-need-the-new-process","Where do you need the new position?","~:vilect.views.applicant.applications.questions.index/you-can-rerecord","You can record the video as many times as\u0026nbsp;you\u0026nbsp;want","~:vilect.views.recruiter.attendances.new/which-interview","What interview should these be marked for?","~:successfully-removed-brand-owner","Successfully removed %1 as owner of %2","~:organization/members-of-x","Members of %1","~:applicant/assessments-information-important-info-before-test-item-1","Read the instructions carefully","~:vilect.views.recruiter.index/deadline","Deadline: ","~:not-answered","Not answered","~:common/save","Save","~:vilect.views.applicant.applications.show/confirm-withdrawal","Confirm that you want to withdraw you application. This decision is permanent, so if you change your mind you will have to apply again.","~:position/which-contact-person-fields-should-be-included","Which contact person fields should be included?","~:emails/application-reminder-description","Reminder for completing an application that has been started, but not submitted in the last hour.","~:common/applications","Applications","~:emails/is-true-if-age-requirement-for-applicants","Is \"true\" if there is an age requirement on applicants for the position","~:vilect.validators.core/position-type-required","Please pick a position type","~:something-went-wrong","Something went wrong","~:common/not-rated","Not rated","~:organization/new-video-question","New video question","~:recruiting/search-for-candidatures","Search for candidatures","~:go-to-video","Go to video","~:organization/what-is-the-name-of-the-position-template","What is the name of the position template?","~:vilect.views.privacy-policy/privacy-policy","Privacy policy","~:organization/users-in","Users in %1","~:common/rename","Rename","~:recruitment/explain-notes","This note field should only be used as a communication tool between those responsible for recruiting.\n\n The candidates can ask to see what is written here. Our recommendation is therefore that you think before you write.\n Comments that can be viewed as offensive, discriminating or can otherwise harm your company's public relations, should be avoided..\n\n Notes written here will be automatically deleted when the recruiting process is finished.\n If you have questions, contact your leader/HR-department.","~:organization/search-process-candidates","Search applicants","~:you-access-units","You have access to the following departments","~:ad-title","Ad title","~:cookie-policy-file","docs/en-cookie-policy.md","~:vilect.views.backstage.units.positions.new/typeform-url","Typeform-URL","~:processes/cv-requirements","Requirements for CV","~:vilect.routes.recruiter.processes.candidates/could-not-delete","Something wrong happened when we tried to delete the candidate. \uD83E\uDD15","~:master-metis/criteria-in-account","Criteria in your Master Metis account","~:vilect.views.comps.login-as/logout","Log out","~:vilect.views.backstage.units.show/recruiters","Recruiters","~:move-to-process","Move to position","~:emails/the-applicant-magic-link","The magic link that the applicant can use to log in with.","~:edit-user-info","Edit user info","~:click-here","Click here","~:recruiting/applicant-has-not-answered-this-video-question","The applicant has not answered this video question","~:vilect.views.recruiter.positions.applications.show/missing-questionnaire-tech","We are missing the questionnaire for the application, because of some technical reason.","~:scheduled-projects/will-be-published","Will be published","~:vilect.views.applicant.applications.questions.show/deleting","Deleting…","~:emails","Emails","~:position-expires","Position expires","~:are-you-sure-you-want-a-hidden-process-explain-text","We always recommend creating a regular position unless it absolutely has to be hidden.","~:vilect.views.backstage.formidable.templates.show/new-questionnaire","New questionnaire","~:email-unchangable","Your email address cannot be changed. If you want to use another email address you have to make a new account.","~:expiration-date","Expiration date","~:publish-to-nav?","Do you want to publish this position to nav.no?","~:applicant/assessments-information-important-info-before-test-item-3","Put you phone on silent-mode","~:process-access/search-recruiters-to-invite-for-process","Search for recruiters to invite to the process","~:vilect.views.applicant.applications.show/not-required","Not required","~:vilect.views.backstage.units.positions.new/contact-email","Contact person’s email address","~:emails/recruiter-closed-process-description","Information and statistics about a newly closed position.","~:emails/phone-of-the-recruiter-that-closed-process","The phone number of the recruiter that closed the position","~:assessments/configuration-saved-synchronizing","Configuration saved! Synchronizing with provider now…","~:vilect.views.layout.core/logout","Logout","~:common/send","Send","~:vilect.views.comps.login-as/login-as","Log in as","~:add","Add","~:vilect.views.applicant.index/process-closed","This position is closed","~:toggletip/label","What is this?","~:emails/invite-to-video-description","Is sent to an applicant when a recruiter invites them to record videos for their application.","~:dashboard/cover-for-brand","Banner for %1","~:emails/name-of-unit-announcing-position","The name of the department that's announcing the position","~:no-more-filters-to-apply","No more filters to apply","~:position-type","Position type","~:remove-user-from-brand-are-you-sure?","Do you want to remove this user from this company? The user will no longer have access to positions and departments in this company.","~:organization/no-users","No users","~:common/remove","Remove","~:organization/search-for-brands","Search for companies","~:organization/my-processes","My processes","~:position-sorting/what-position-types-are-you-looking-for?","What types of positions are you looking for?","~:emails/num-of-applicants-that-submitted-application","Number of applicants that submitted their application","~:common/address","Address","~:statistics/sources","Sources","~:statistics/device","Device","~:recruiting/rejecting-multiple-modal-header","Send rejections","~:organization/account-owners","Account owners","~:ad","Ad","~:change-the-ad","Change the ad","~:vilect.views.organization.units.common/no-units","No departments","~:processes/look-over","Look over the position","~:copy-to-x","Copy to %1","~:emails/standard-email-in-use-shown-below","The system's standard email is in use. It is shown below.","~:vilect.formidable.common/number","Number","~:18-years-old","18 years old","~:vilect.views.backstage.positions.edit/typeform-url","Typeform-URL","~:recruiting/candidatures","Candidatures","~:vilect.views.applicant.applications.show/send","Submit","~:brands/age-requirement-18-years","18 years","~:organization.images-and-logos/text-color-help","You can set the text color so that it looks good with the banner image.","~:the-magic-link-has-been-sent","The magic link has been sent!","~:recruiting/invite-to-video-confirmation","Yes, send the invitation","~:select-a-unit","Select a department","~:vilect.views.backstage.units.interviews.new/new-interview-for","New interview for %1","~:video-questions/must-have-timelimit-of-x-and-atleast-y-questions-with-title","Must have a timelimit of at least %1 seconds and at have at least %2 questions with title.","~:position-sorting/position-and-area","Position and area","~:vilect.views.backstage.positions.edit/contact-email","Contact person’s email address","~:common/saving","Saving…","~:these-recruiters-have-access-to-unit","These recruiters have access to the department","~:vilect.views.recruiter.positions.applications.show/notes-placeholder","The candidate can ask to see what is written here.","~:upload-profile-pic","Upload profile picture...","~:vilect.views.recruiter.interviews.complete/show-all","Show all (%1 total)","~:processes/must-answer-all-video-questions","Must answer all video questions","~:video-questions/add-video-question","Add video question","~:common/new-position","New position","~:vilect.presenters.applications/born-before","Sorry, but this position requires you to be born before %1.","~:vilect.views.home-page/send-me-link","Send me a magic link","~:accession-help","When do you want the new employee to start? Could be a date or «by agreement»","~:vilect.views.organization.processes.common/republish-ad-help","You are about to republish a position. This means that applicants can again submit applications and the ad will be shown among your vacancies. It will not automatically be republished in any external channels.","~:address/region","Region or province","~:location","Location","~:organization/access-noun","Access","~:emails/position-heading","The heading in the position ad","~:vilect.presenters.errors/expired","Sorry, the position has expired.","~:form-builder/go-back-to-primary-language","Go back to primary language","~:vilect.validators.positions/employment-fraction-range","The employment fraction must be between 0 and 100","~:project-drafts/the-draft-has-been-saved","The draft has been saved","~:organization/search-for-units","Search for departments","~:vilect.views.backstage.units.positions.new/title","Position title","~:finn-missing-brand-logo","Your company is missing a logo. Add one try again.","~:organization/user-has-no-access-to-brands-in-this-list","The user doesn't have access to any companies in this list","~:project-drafts/drafts","Drafts","~:organization/show-active-processes","Show active positions","~:video-questions/wait-while-uploading","Please wait while the video is being uploaded \uD83D\uDD4A️","~:minimum-applicant-age","Minimum applicant age","~:recruiting.processes.dashboard/new-candidates","New (not rated) applicants","~:position-templates","Position templates","~:vilect.validators.core/long-local-datetime-str-error-message","Must be a string of the format 'dd.MM.yyyy HH:mm'","~:open-cv-in-new-tab","Open CV in a new tab","~:full-time","Full time","~:form-builder/new-condition","New condition","~:vilect.validators.units/name-required","The department must have a name","~:emails/num-of-applicants-that-recorded-at-least-one-video","Number of applicants that answered a video","~:organization/brand-settings","Company settings","~:process-access/there-are-no-more-recruiters-to-invite","There are no more recruiters to invite","~:vilect.views.backstage.processes.show/lower-no","no","~:this-is-you","That's you!","~:show-cv","Show CV","~:emails/invitation-to-interview-description","Is sent to applicants when the recruiter clicks on send interview invite.","~:privacy-policies/has-been-saved-for-account","Customized privacy policy has been saved for account","~:common/brand","Company","~:vilect.views.backstage.units.positions.new/born-before","Must be born before this date","~:vilect.views.organization.account.owners.index/remove-ownership","Remove account ownership","~:recruiting/rejecting-multiple-no-candidates","No candidates available for rejecting.","~:vilect.presenters.errors/incomplete-profile","You haven't completed your profile.","~:emails/name-of-interview","The name of the interview","~:vilect.validators.positions/primary-recruiter-required","Please pick the primary recruiter for the position","~:copied-from-x","Copied from %1","~:application/other-documents","Other documents","~:vilect.views.positions.applications.create/email-sent-to",["We have sent an email to **%1** with a link to your application."],"~:picture/tip-header","A good picture will make you stand out!","~:add-email-to-organization",["Would you like to add **%1** to the account?"],"~:delete-cv","Delete CV","~:recruiter/you-have-invited-n-candidates","You have invited %1 candidates. You will be continuously updated \uD83C\uDF89","~:statistics/unique-plural","Unique","~:emails/invitation-to-interview","Invitation to interview","~:auto-rejected-candidates","These candidates where not interviewed and will be rejected:","~:validations/must-be-boolean","The field must be either true or false","~:content.images-and-logos.multiple/logo-info-text","You can logos for multiple companies in one go.","~:interviews/yes-checked-refs","Yes, I have checked references","~:vilect.formidable.form-builder.components.question-settings.common/pick-type","Pick a type","~:validations/does-not-match","The fields must be equal","~:add-new-question-group","Add new questionnaire","~:vilect.views.backstage.users.show/parens-submitted","(Submitted)","~:vilect.formidable.form-builder.validator/name-required","The questionnaire must have a name.","~:vilect.views.backstage.positions.show/go-to-ad","Go to ad","~:application-deadline","Application deadline","~:emails/email-for-account","Email for account","~:landing-pages/intranet-landingpage","Intranet","~:process-access/these-have-access-because-they-have-been-invited","These recruiters have access because they have been invited to the position","~:scheduled-projects/you-cancelled-project","You have cancelled the project and it will no longer be published","~:emails/process-name","Position name","~:applications/your-applications","My applications","~:vilect.views.backstage.users.index/create-recruiter","Create recruiter","~:x-years-old","%1 years old","~:logo-and-cover-photo/logo-info2","The picture should be square and be over 1600x1600 pixels.","~:vilect.views.backstage.users.index/last-updated","Last updated","~:does-the-position-fit-a-template","Does the position fit a template?","~:vilect.views.organization.processes.index/ad-expired","Ad has expired","~:vilect.views.recruiter.interviews.complete/no-rejectable-candidates","There are no candidates to send rejections to.","~:vilect.views.positions.landingpage/apply-now","Applying for a position is easy. You will get a link to\n a questionnaire where you answer some questions and get the option to present\n yourself thorugh video. Everything can be done on mobile, and you don't\n have to upload any documents. Don't hesitate, apply now!","~:vilect.views.recruiter.interviews.show/finish","Send rejections","~:organization/name-of-unit","Name of department","~:vilect.formidable.validate/within","Must be between %1 and %2","~:common/total","Total","~:organization/unit-settings","Department settings","~:form-builder/select-primary-language-for-the-questionnaire","Select a primary language for the questionnaire…","~:form-builder/fix-the-problems-before-previewing","Fix the problems with the form before previewing.","~:job-ad-updated","The job ad has been saved","~:organization/questionnaire-has-been-copied-here-it-is","The questionnaire has been copied. Here it is!","~:vilect.views.organization.images-and-logos.index/info-text-2",["The images for **your account** will be used as the default for all your companies. This means that you only need to upload a logo and a banner image to your account if you want the same branding on all your companies."],"~:no-areas-defined","No areas defined, click here to fix that.","~:common/cv-display-name",["%1 – CV"],"~:recruiter/job-ad-only-text-1","This process is set up without candidate collection. Therefore, you won't see any applications here.","~:applicant/we-might-send-you-emails","Be aware that we might send you emails and calendar invitations to the email you provide","~:unit-has-been-reactivated","The department has been reactivated.","~:statistics/disclaimer-for-start-date-of-data-collection","NB: visitor (pageview) tracking was significantly changed on %1 and only data collected after that date is included on this page.","~:emails/recruiter-name","Recruiter name","~:master-metis/choose-criteria","Choose criteria","~:brand-created","Company successfully created","~:vilect.middleware/choose-account","Please select an account to manage.","~:vilect.views.recruiter.interviews.complete/example-email","Here is an example of an email to be sent:","~:logo-and-cover-photo/upload-cover-photo","Upload cover photo…","~:applicant/assessments-information-important-info-before-test-item-4","Ensure that you have a stable internet connection","~:vilect.formidable.validate/street-address","This does not look like a valid street address. Eks.: Olaf Ryes vei 48","~:vilect.views.recruiter.attendances.create/invited","Markert","~:applicant/we-have-sent-magic-link-for-continuing-application-later","We have sent you an email containing a link that you can use to log back in if you wish to continue the application later.","~:organization/create-new-position-template-for-x","Opprett ny stillingsmal for %1","~:privacy-policies/account-no-longer-has-customized-version","Your account no longer has a customized version of the privacy policy.","~:unit-groups-explainer-title","This is department groups","~:organization/user-is-not-member-in-any-brand","The user is not a member in any company","~:positions/created-with-title","The position «%1» has been created! \uD83D\uDC4F\uD83D\uDC4F","~:employment-level","Employment level","~:organization/x-has-been-added-as-owner-of-y","%1 has been added as an owner of %2","~:applicant-process","Applicant process","~:publish","Publish","~:profile","Profile","~:common/rated","Rated","~:emails/copy-email-error-message","Oops, something wrong happened when we tried to copy the email.","~:changes-saved","Changes saved","~:vilect.formidable.form-builder.components.question-settings.common/title","Title","~:emails/name-of-position-the-applicant-applied-to","The name of the position that the applicant applied for","~:privacy-policies/something-wrong-when-copying","Oops, something wrong happened when we tried to copy the privacy policy.","~:vilect.views.backstage.positions.show/applicant-view","Applicant view","~:vilect.presenters.accounts/pick-account","Pick account","~:vilect.presenters.errors/something-wrong","Something weird happened in the system. Please contact us at hallo@vilect.com and we will fix the issue.","~:email-already-owner","%1 is already an owner","~:yes-remove","Yes, remove","~:nav-channel-misconfigured","Some of the data required to publish to NAV is missing. Check the company- and department-configurations and try again.","~:recruiting.processes.dashboard/rated-no","No","~:emails/complete-process-summary-description","Summary of the closed recruitment process","~:recruiting/search-for-applications","Search for applications","~:vilect.views.backstage.users.index/new-recruiter","New recruiter","~:vilect.views.backstage.users.index/last-users","Last users","~:vilect.routes.applicant.applications/nps-score-zero","0 = Very unlikely","~:recruiter-has-been-invited-to-process","%1 has been added as recruiter for this position \uD83D\uDC41️","~:areas","Areas","~:did-expire","Expired","~:vilect.views.login/email-placeholder","ex. kari.nordmann@vilect.com","~:languages/en","English","~:one-last-thing-dotdotdot","One last thing… \uD83D\uDE4B‍♂️","~:vilect.views.recruiter.interviews.complete/all-non-invited-rejected","All who were not invited to an interview will receive a rejection as well-","~:vilect.formidable.common/dropdown","Dropdown","~:recruiting.processes.dashboard/attendances-withdrawn","Application withdrawn","~:view","view","~:recruiting/reject-multiple","Send rejection…","~:translations","Translations","~:recruiter/use-a-previous-process-as-template","Use a previous position as a template","~:cv-requirements","Do you want CVs for applicants to this position?","~:vilect.presenters.units/user","The user","~:organization/activity-title","Activity","~:vilect.views.backstage.units.positions.new/job-ad-text-placeholder","Job ad text in Markdown-format","~:vilect.formidable.form-builder.validator/duplicate-name","There's already a field with the same name reference.","~:vilect.presenters.positions/cover-for","Cover photo for %1","~:show-application","Show Application","~:candidate-no-longer-in-list","This candidate is no longer part of the list of candidates","~:recruiting/invite-to-assessment","Invite to assessment","~:preferred-start","Preferred start","~:emails/email-of-recruiter-that-created-position","The email of the recruiter that created the position","~:recruiting/candidate-active-in-other-process","Candidate for more positions","~:emails/recruiter-new-process-description","Information about a position that is sent after it has been created.","~:vilect.views.backstage.positions.edit/job-ad-text","Job ad text","~:project-drafts/the-draft-has-been-deleted","The draft has been deleted","~:include-contact-person","Do you want to show a contact person in the ad?","~:vilect.routes.magic-links/link-expired","The magic link has expired. Ask for a new on this page.","~:vilect.views.filtering/filter","Filter","~:vilect.views.layout.core/contact-at","Contact us at ","~:common/your-answers","Your answers","~:vilect.views.login/password","Password","~:organization/unit-owner","Department owner","~:organization/position-template-was-copied","The position template was copied, here it is!","~:emails/withdrawn-receipt","Withdrawn application","~:show","Show","~:recruiting/average-answer","Average answer","~:process-access/this-process-is-confidential-explainer-3","Only the recruiter that created the position may invite other recruiters to the process","~:number-of-positions","Number of positions","~:recruiting.send-calendar-invite/select-recipients","You are about to send a calendar invitation by email to:","~:recruiting/very-weak-answer","Very weak answer","~:scheduled-projects/this-is-a-scheduled-project","This is a scheduled position","~:recruiting.processes.dashboard/rated-candidates","Rated applicants","~:vilect.views.backstage.positions.show/video","Video","~:position-template/template-name","Template Name","~:organization/channel","Channel","~:common/edit","Edit","~:vilect.views.applicant.applications.show/answered","Answered","~:recruiting/remove-video-rating","Remove video rating","~:vilect.presenters.users/missing-name","[Missing name]","~:logo-and-cover-photo/change-cover-photo","Change cover photo","~:position/select-assessio-ascend-project-template","Select Assessio Ascend project template","~:recruiter-has-been-removed-process","%1 has been removed as recruiter from this position \uD83D\uDEAA","~:content.images-and-logos.multiple/choose-cover","Choose banner","~:recruiting/write-number-of-minutes-per-interview-block","Write the number of minutes per interview set","~:vilect.views.backstage.users.show/videos","Videos","~:position/must-be-one-of-the-configured-project-templates-assessio-ascend","Must be one of the configured project-templates","~:applicant/assessments-information-important-info-before-test-item-2","Make sure you won't be disturbed","~:common/process","Position"]],"~:position",["^ ","~:updated-at","~m1608112018786","~:has-own-logo",true,"^1J",[],"~:finn-num-positions",null,"~:hide-from-job-listings?",false,"~:employer-name","Optime Subsea","~:brand-cover-text-color-shadow","#000","~:hiring-organization-name","Optime Subsea","~:so-me-mailto-url","mailto:?subject=Optime%20Subsea%20is%20looking%20for%20a%20Senior%20Project%20Manager\u0026body=Check%20out%20this%20position%20I%20found%20for%20you%3A%0A%0Ahttps%3A%2F%2Fapp.vilect.com%2Fpositions%2F1498","~:expires-text","09.01.2021","~:cover-url","https://assets.vilect.com/-/format/auto/-/preview/1440x360/https://assets.vilect.com/images/brand/110/covers/fc9eaf96-47fa-4590-8c36-77c5c138b525.jpg","~:finn-occupation-specialization-1",null,"~:brand-id",null,"~:expired?",true,"~:so-me-share-url","https%3A%2F%2Fapp.vilect.com%2Fpositions%2F1498","~:company-id",1041,"~:unit-id",1041,"~:expires-on",["~#local-date","2021-01-09"],"~:brand-cover-text-color","#ffffff","^BD","Senior Project Manager","~:lang","en","~:publish-finn",null,"~:status","^H4","~:id",1498,"^HB",null,"~:accession","2021-04-01","^IS",["^ ","~:name","Frode Ljøterud","~:email","fl@optimesubsea.com","~:phone","92 61 90 37","^BD","Chief Operating Officer"],"~:some-video-requirement","~:zero-or-more","~:position-percentage",null,"~:job-ad-only",false,"~:hiring-organization-location","Notodden","^L0",["address","birth-date","phone","profile-picture"],"~:logo-url","https://assets.vilect.com/-/format/auto/-/preview/256x256/https://assets.vilect.com/images/brand/110/logos/c0300cb4-036d-42b6-b3c2-2b697837b476.png","~:deadline-on",["^V8","2021-01-08"],"~:form-id",null,"~:require-applicants-born-before",["^V8","2003-01-14"],"^PF","Permanent position","~:finn-occupation-specialization-3",null,"~:body","\u003cp>\u003cstrong>Optime Subsea AS is a global industry expert on subsea well access and subsea control systems. We focus on standardized as well as innovative product and system developments, creating long term relations with our customers. We maintain a vertically integrated portfolio with expertise offering subsea development, design, engineering and analysis, a wide range of subsea products / systems and modular hyperbaric testing vessels, as well as unlimited workshop testing and maintenance services.\u003c/strong>\u003c/p>\u003cp>\u003cspan style=\"color: rgb(75, 75, 75);\">We are currently in search for a Senior Project Manager. Becoming a Senior Project Manager within Optime Subsea means you will be responsible for the planning and successful delivery of projects to our international customers. You will be responsible for leading a highly skilled and multi-disciplinary team. A strong focus on collaboration, structure and determination will be crucial for success in this job. As a Senior Project Manager, it is important that you have good communication skills verbally and in writing. Working at Optime, you will need to be able to lead by example and perform day to day activities required to stay on plan and maintain a satisfied customer throughout the project.\u003c/span>\u003c/p>\u003cp>\u003cstrong>About You\u003c/strong>\u003c/p>\u003cp>\u003cspan style=\"color: rgb(75, 75, 75);\">Highly organized with excellent interpersonal and communication skills, you will see opportunities where others see obstacles and be energized by working in an ambiguous environment where things are not always clear. You will need experience in planning tools and customer-oriented focus.\u003c/span>\u003c/p>\u003cp>\u003cstrong style=\"color: rgb(75, 75, 75);\">Your mission\u003c/strong>\u003c/p>\u003cp>\u003cspan style=\"color: rgb(75, 75, 75);\">The Senior Project Manager will drive the delivery of Engineering, Procurement and Construction projects for clients on time and within budget by planning, organizing, and managing critical resources and competence.\u003c/span>\u003c/p>\u003cp>\u003cstrong style=\"color: rgb(75, 75, 75);\">Key Requirements\u003c/strong>\u003c/p>\u003cul>\u003cli>\u003cspan style=\"color: rgb(75, 75, 75);\">Minimum of bachelor\u0026#39;s degree in management, business, or related field\u003c/span>\u003c/li>\u003cli>\u003cspan style=\"color: rgb(75, 75, 75);\">Significant experience in project management, preferably from the Oil \u0026amp; Gas business branch\u003c/span>\u003c/li>\u003cli>\u003cspan style=\"color: rgb(75, 75, 75);\">Proven track record of delivering and managing high value multi-faceted projects in demanding client facing environments, across multiple sectors\u003c/span>\u003c/li>\u003cli>\u003cspan style=\"color: rgb(75, 75, 75);\">Experienced in project planning tools, as well as financial budgeting and reporting\u003c/span>\u003c/li>\u003cli>\u003cspan style=\"color: rgb(75, 75, 75);\">Good communication skills in Norwegian and English, both orally and in writing\u003c/span>\u003c/li>\u003c/ul>\u003cp>\u003cstrong style=\"color: rgb(75, 75, 75);\">Key Personal Qualities\u003c/strong>\u003c/p>\u003cul>\u003cli>\u003cspan style=\"color: rgb(75, 75, 75);\">Reliable and with sustainable energy, bringing enthusiasm and inspiration as you turn a plan into a process\u003c/span>\u003c/li>\u003cli>\u003cspan style=\"color: rgb(75, 75, 75);\">Dependable under pressure, remain results focused and be resolute in delivering client projects on time and in budget\u003c/span>\u003c/li>\u003cli>\u003cspan style=\"color: rgb(75, 75, 75);\">Highly organized, analytical, ability to motivate and manage others\u003c/span>\u003c/li>\u003cli>\u003cspan style=\"color: rgb(75, 75, 75);\">Strong sense of responsibility. Sets goals and manages priorities; can be relied upon to deliver on what is planned\u003c/span>\u003c/li>\u003cli>\u003cspan style=\"color: rgb(75, 75, 75);\">Ability to carry out multiple tasks or projects while being adaptable and responsive to change\u003c/span>\u003c/li>\u003c/ul>\u003cp>\u003cspan style=\"color: rgb(75, 75, 75);\">If you want to work with an extraordinary team challenged to simplify subsea – we want to hear from you! Please send your application in English, with updated CV, motivational letter, diplomas and relevant certificates.\u003c/span>\u003c/p>\u003cp>\u003cspan style=\"color: rgb(75, 75, 75);\">Optime Subsea emphasis on ensuring diversity in the company by considering gender, age and cultural background under recruitment.\u003c/span>\u003c/p>","~:created-at","~m1607606316619","~:finn-occupation-specialization-2",null,"~:is-open",false,"~:deadline-text","08.01.2021","^SV","Full time","^TN","required","~:heading","Optime Subsea is looking for a Senior Project Manager"],"~:*bare-layout*",true,"~:*original-identity*",null,"~:*vilect-env*","production","~:*assets*",["^ ","~:vilect-logo","https://assets.vilect.com/static/img/vilect-logo-84b98275166022bfe60e9b4ca3a81644fa7ddf78ea00d0ed483d0559f60df5c0.png"]]